← Takaisin hakuun

Sanan ehtiä merkitys | Babel Free

Verbi CEFR B2 Frequent

ˈehtiæˣ

Määritelmät

to make it, arrive or reach (in time or before something else happens)
intransitive
to have/find time
intransitive

Vastineet

Bosanski promigoljiti stignuti промигољити

Deutsch arrivieren es schaffen kommen schaffen

Ελληνικά προλαβαίνω προφταίνω

English catch have time make it make it

Español llegar a tiempo lograrlo

Suomi ennättää hellitä keritä kyetä kynnelle menestyä päästä selvitä selviytyä

Français arriver à temps Réussir Réussir s’en sortir

Hrvatski promigoljiti stignuti промигољити

Magyar elér életben marad eljut megmarad megúszik ráér sikerül túlél van ideje

Bahasa Indonesia sempat

Italiano affermarsi arrivare farcela farsela raggiungere sfondare sopravvivere spuntarla

日本語間に合う間に合う

Latina vaco

Latviešu spēt

Nederlands het halen

Polski dobrnąć poradzić zdążać zdążać zdążyć

Português conseguir

Русский выживать выжить успевать успеть

Српски promigoljiti stignuti промигољити

Svenska hinna hinna

Українська встигати встигнути устига́ти усти́гнути

Esimerkit

“En ehtinyt junaan, koska nukuin pommiin.”

I missed my train because I slept late.

“Pojat olivat juuri ehtineet käydä syömään, kun Suvi tuli pyykkituvasta.”

The boys had just started to eat when Suvi came from the laundry room.

“En ehtinyt edes kiittää häntä!”

I didn't even have the time to thank him!

“Ehdimme hyvin käydä elokuvissa ennen junan lähtöä.”

We have enough time to go to movies before the train leaves.

CEFR-taso

Ylempi keskitaso
Tämä sana kuuluu CEFR B2 -sanastoon — taso ylempi keskitaso.

See all B2 Suomi words →

Katso myös

ehtien ehtii ehtineet ehtinevät ehtinyt ehtivä

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free