← Torna alla ricerca

Significato di farcela | Babel Free

Verbo CEFR A2 Frequent

Definizioni

riuscire nella vita, avere successo, uscire da difficoltà o problemi, resistere al dolore

slang

Equivalenti

Deutsch durchdringen durchkommen durchstehen erreichen es schaffen

Ελληνικά ξεμπερδεύω προλαβαίνω

English get through Hack keep the wolf from the door make do make it

Español aguantar llegar a tiempo lograrlo perdurar pervivir salir adelante superar

Suomi ehtiä menestyä päästä selvitä selviytyä suoriutua

Français arriver à temps être à l'abri du besoin franchir Réussir Réussir s’en sortir venir à bout

Magyar elér életben marad eljut megmarad megúszik sikerül túlél

Italiano affermarsi arrivare barcamenarsi cavarsela farsela raggiungere rimanere a galla sbarcare il lunario scamparla sfondare sopravvivere spuntarla superare tirare avanti

日本語間に合う

Nederlands het halen

Polski przebijać przedostawać się wiązać koniec z końcem zdążać zdążyć

Português agüentar aguentar conseguir conseguir poder poder sobreviver sobreviver

Русский выживать выжить дозвониться разобраться успевать успеть

Svenska hinna

Українська устига́ти усти́гнути

Esempi

“"Ah, ho fatto una doccia! Non ce la facevo più!"”

“dai, ce la farai anche questa volta”

“"Ce l'ha fatta: ha costruito una casa da solo!"”

Livello QCER

Elementare
Questa parola fa parte del vocabolario QCER A2 — livello elementare.

See all A2 Italiano words →

Vedi anche

farcendo farcente farcì farciamo farciate farcii

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free