← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie przebijać | Babel Free

Czasownik CEFR B2

pʂɛˈbi.jat͡ɕ

Definicje

robić otwór czymś ostrym; przeszywać na wylot
być widocznym przez jakąś przesłonę
przebijać samego siebie
robić przejście w jakiejś przeszkodzie
dawać się odbierać zmysłem, czuć w tle
przebijać jeden drugiego
przedostawać się przez grubą warstwę lub mały otwór
dawać się odczuć (jako emocja)
ulegać przebiciu
pokazywać lepsze walory, zdolności, umiejętności
przedostawać się, pokonując przeszkody
dawać wyższą korzyść od uprzednio oferowanej
robić przekop, otwór, aby dostać się gdzieś
bić kartę starszą od niej
zdobywać karierę, popularność

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of przebijać.

Full conjugation → Practice this verb →

Odpowiedniki

العربية انفقع بزل ثقب خطر فقع

Azərbaycanca dəlmək dəlmək görünmək

Bosanski izbušiti pop probijati probiti probušiti pucati puknuti uspeti uspjeti избушити пробијати пробити пробушити пукнути пуцати успети успјети

Čeština absolvovat dobýt dobývat propíchnout protáhnout těžit vykopat vyváznout

Deutsch Atout aufbrechen aufgraben aufplatzen ausgraben ausgraben buddeln Couleur durchdringen durchklingen durchkommen durchschlagen durchstechen durchstehen einwerfen erreichen knallen poppen spaten springen stechen Trumpf trumpfen übertrumpfen

Ελληνικά ατού γλιτώνω επισκιάζω ξεθάβω ξεμπερδεύω

English blow Bore bore break through burst come through Dig dig dig up dig up drill drill get through get through penetrate pierce Pierce pop Puncture puncture to raise Trump trump

Esperanto al al si sin

Español aguantar baldar perdurar pervivir salir adelante superar

Suomi haljeta kaivaa päästä läpi poksahtaa poksauttaa poksua ponnahtaa posahtaa puhjeta puhkaista punkteerata selviytyä suoriutua

Français atout couper dégoter dénicher déplanter déterrer franchir mettre la main piocher Pop pop POP prendre le pas Primer puncture Réussir se tirer Trompé Trump venir à bout

Galego trunfar

עברית פינצ׳ר

हिन्दी गोदना धँसना फटना फोड़ना

Hrvatski izbušiti pop probijati probiti probušiti pucati puknuti uspeti uspjeti избушити пробијати пробити пробушити пукнути пуцати успети успјети

Bahasa Indonesia menusuk pencet

Italiano disseppellire dissotterrare esumare farcela pop pop riesumare superare trafiggere

日本語やりこなす乗っ切る乗り切る扒爆ぜる越す

한국어 합격하다

Kurdî pop

Latina effodiō

Te Reo Māori huke

Nederlands opduikelen opgraven troefkaart troeven uitvissen

Polski atut atutować atutowy bić na głowę dochodzić do skutku dojść do skutku doskakiwać doskoczyć pobić na głowę przebić przedostać przedostawać przedostawać się przemęczać przemęczyć przepierdalać przepierdolić przezwyciężać strzelać strzelić wykopywać

Português pop pop

Română dezgropa

Русский вырыть дозвониться козырной козырный козырь откопать разобраться разрыть Трамп

Српски izbušiti pop probijati probiti probušiti pucati puknuti uspeti uspjeti избушити пробијати пробити пробушити пукнути пуцати успети успјети

Svenska övertrumfa poppa punktera smita trumfa

ไทย เจาะ

Türkçe köz

Tiếng Việt châm châm chích chích chọc đả thông tách trải qua xuyên qua

中文川普穿穿

ZH-TW 穿穿

Przykłady

“Na podeście schodków było ciasno, duszno i mroczno. Ciemność rozjaśniał tylko nikły blask przebijający szparą pod drzwiami”

Poziom CEFR

Wyższy średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.

See all B2 Polski words →

Zobacz także

przebijacie przebijaj przebijają przebijając przebijająca przebijające

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free