HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von durchklingen | Babel Free

Verb CEFR C1
[ˈdʊʁçˌklɪŋən]

Definitionen

  1. hörbar sein, obwohl auch andere Töne/Klänge vorhanden sind
  2. mit Klang durchdringen
    literary
  3. als (verborgene) Botschaft in einem Text zu hören sein
    figurative

Äquivalente

English come through

Beispiele

“„Lablache öffnete dabei den Mund meist nicht mehr als zum Sprechen, und dennoch hörte man seine herrliche Stimme immer durchklingen.“”
“Höre ich da Unverständnis durchklingen?”
“Das Echo deiner Schritte durchklang die Nacht.”
“„ein wunnigliche nachtigal, ir stimb durchklinget berg und thal.“”
“„Dieses bezeichnet die Stimmmng des von ihm eingeleiteten Stückes, den Grundton, der es durchklingt, die Idee, die sich in ihm entfaltet.“”

GER-Stufe

C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie durchklingen in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free