← Zurück zur Suche

Bedeutung von pflücken | Babel Free

Verb CEFR C2 Standard

ˈpflʏkən

Definitionen

mit den Fingern abrupfen oder abbrechen

transitive

Äquivalente

Български избирам

Bosanski kilo

Čeština redukce sbírat vybírat vybrat

Deutsch Keulen

English Cull pick pick Pluck

Español entresacar escardar machetear refugar seleccionar y luego matar

Eesti eraldama

Suomi hylky poimia teuras teurastus

Français cueillir

Hrvatski kilo

Magyar kiló kiválaszt összegyűjt összeszed szed szelektál

Bahasa Indonesia afkir

Italiano abbattere cogliere

Kurdî kîlo

Nederlands ruimen ruiming uitdunnen uitpikken

Polski odstrzał

Português Catar

Русский браковать выбрако́вывать вы́членить вычленя́ть забраковать отбира́ть отобра́ть отстре́ливать отстрели́ть

Српски kilo

Svenska plocka

Beispiele

“So wurden im Garten noch die letzten Stachelbeeren und Himbeeren, wurden schon frühe Pflaumen und Pfirsiche gepflückt; in der Küche weckte Mamsell das viele Obst und Gemüse in unzähligen Gläsern ein; […]”

So even the last gooseberries and raspberries and already early plums and peaches were picked in the garden; in the kitchen the housekeeper canned all this large amount of fruits and vegetables in countless jars; […]

“Sag mir, wo die Blumen sind / Mädchen pflückten sie geschwind”

“Auch in diesem Jahr werden wir Kirschen pflücken und verkaufen.”

“Die Kinder liefen über die Wiese und pflückten Blumen.”

“„Unter unmenschlichen Bedingungen […] werden sie [Migranten] zuerst bei der Olivenernte eingesetzt, pflücken Erdbeeren oder Orangen.“”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

pflücken ab pflücken auseinander pflückend pflückest pflückest ab pflückest auseinander

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free