HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van vadem | Babel Free

Zelfstandig naamwoord mannelijk CEFR C2 Specialized

Definities

een lengtemaat van 6 voet; ongeveer de afstand tussen de toppen van de middelvingers als men de armen gespreid houdt; later bepaald op 1,8288 meter

Equivalenten

Bosanski vezati везати
English cord cord Fathom fathom
Español braza cuerda pana piola
Français brasse corde toise
Galego calar
हिन्दी लखना
Hrvatski vezati везати
Bahasa Indonesia dalami
日本語
Kurdî cord
Nederlands gronden koord loden touw vaam
Português braça
Српски vezati везати
Svenska utgrunda
Türkçe aguş
Tiếng Việt suy tưởng

Voorbeelden

“Lengtes werden gemeten per vadem of toise en Peruaanse voet, die gelijkstond met een duim, een nagel en acht punt van de voet des konings; dat was dan toevallig de voet van de koning van Macedonië, die van Polen, en ook die van de steden Padua, Pesaro en Urbino.”
“Samuel Langhorne Clemens, die zijn pseudoniem ontleende aan de uitroep van loodsen op de Mississippi (mark twain betekent ‘twee vadem diep’), was al immens populair (en 49) toen zijn meesterwerk The Adventures of Huckleberry Finn verscheen. Hij had naam gemaakt met humoristische verhalen en satirische reisbeschrijvingen en veel geld verdiend met de kinderboeken The Adventures of Tom Sawyer en The Prince and the Pauper.”

ERK-niveau

C2
Beheersing
Dit woord behoort tot de ERK C2-woordenschat — niveau beheersing.
See all C2 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk vadem gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free