Betekenis van meesterwerk | Babel Free

Definities

1. iets dat uitzonderlijk goed gemaakt is
2. voornaamste werk van een kunstenaar of geleerde

Equivalenten

Voorbeelden

“Deze schilderij wordt beschouwd als zijn⟳ ultieme meesterwerk”

This painting is considered his ultimate masterpiece.

“Het boek wordt vaak geprezen als een literair meesterwerk”

The book is often praised as a literary masterpiece.

“De film werd bekroond als het meesterwerk van de regisseur.”

The film was acclaimed as the director's masterpiece.

“Hebt u het portret gezien boven de haard? U herkent zonder twijfel de markante en nobele trekken⟳ van Niccoló Paganini. Ik zal de eerste zijn⟳ om uw gelijk te beamen⟳ wanneer u zegt dat het in schilderkundig opzicht geen meesterwerk betreft. Het is gemaakt door een brave, mindere meester, die er zelfs in zijn⟳ tijd niet om bekendstond dat hij zijn⟳ tijd vooruit was.”

“In die jaren schreef hij ook zijn⟳ bekendste kinderboeken. Hij deed dat er zo'n beetje bij, in vakanties. Geen literaire meesterwerken, maar sommige worden⟳ nog steeds gelezen. De verfilming van Oorlogswinter uit 2008 trok bijna een miljoen bioscoopbezoekers.”

ERK-niveau