Torna alla ricerca

capolavoro

Sostantivo CEFR C1 Standard

kapolaˈvoro

Definizioni

opera eccellente
ciò che esprime al massimo grado una qualità, anche negativa
broadly
opera con la quale l'allievo di una scuola operaia o artigianale, o un operaio assunto in prova, dimostra agli esaminatori la propria capacità

Equivalenti

EnglishMagnum magnum opus MasterpieceMasterwork Opus piece de resistance

Españolmágnum obra maestra

Françaischef-d’oeuvre grand œuvre magnummagnum opus opus pièce de résistance

altre 21 lingue

Češtinaarcidílo opus skladbaveledílo

Danskmesterværk

DeutschHauptwerk Magnum MagnumflascheMeisterwerk Opus Pièce de résistance

Ελληνικάαριστοτέχνημα αριστούργημα

Esperantomajstroverko

Suomimagnum magnumpullo mestarinäytemestariteos mestarityö opus pääteos suurteos teos

Gaeilgeardsaothar

Gàidhligannas-làimhe

हिन्दीशहकार शहपारा शाहकारशाहपारा

Bahasa Indonesiaadikarya kinarya mahakarya

Íslenskameistaraverk

Italianomagnum opus sinfonia

日本語代表作傑作名作畢生の大作

Nederlandslevenswerk magnum opus meesterwerkpièce de résistance

Polskiarcydzieło gwóźdź programu magnum opusmajstersztyk opus opus magnum wątek

Portuguêsobra prima pièce de résistance

Русскиймагнум опус шедевр

Svenskamagnum opus storverk

Tiếng Việtkiệt tác

中文傑作名作杰作

繁體中文傑作名作

Esempi

“Ars amatoria è il capolavoro della poesia erotica italiana”

“la cupola del Duomo di Firenze è il capolavoro di Filippo Brunelleschi”

“L'origine delle specie è il capolavoro di Charles Darwin”

“quella sua asserzione è un capolavoro di ipocrisia”

Livello QCER

Avanzato
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C1 — livello avanzato.

See all C1 Italiano words →

Vedi anche

capolettera capolinea capolini capolino capoluoghi capoluogo

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free