HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de grand œuvre | Babel Free

Nom CEFR B2
\ɡʁɑ̃.t‿œvʁ\

Définitions

  1. Réalisation de la pierre philosophale.
  2. Chef-d’œuvre, en particulier la meilleure œuvre d’un artiste, représentant l’accomplissement de sa vie.
  3. Action ou récit héroïque.
    analogy

Équivalents

Dansk mesterværk
English magnum opus
Esperanto majstroverko
Español obra maestra
Français magnum opus
Gaeilge ardsaothar
Bahasa Indonesia adikarya mahakarya
Italiano capolavoro
Nederlands meesterwerk
Português obra prima
Русский шедевр
Tiếng Việt kiệt tác

Exemples

“Mais le but ultime de l’alchimie ne peut être obtenu que par le Grand-Œuvre, ou Grand Magistère, menant à la pierre rouge, c’est-à-dire la fameuse pierre philosophale, capable de transformer par simple contact les métaux en or.”
“La seconde partie du grand œuvre de Tocqueville, De la démocratie en Amérique (parue en 1840), est véritablement hantée par la question de la distinction et de l’excellence dans un pays occupé au travail commercial et industriel où la classe et la morale aristocratiques sont inexistantes.”
“Le musée parisien consacre une exposition à l’auteur du « Poème de l’âme », grand œuvre du peintre du XIXᵉ siècle, en dix-huit toiles et seize dessins accompagnés de 2 814 vers, fruit de plus de quatre décennies d’un travail très académique.”
“Il versa ce qui lui restait d’alcool dans le réchaud, et le grand œuvre commença.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez grand œuvre utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free