Artiste

Définitions

1. Personne qui exerce une des arts, en n'importe qui de ses manifestations.
2. Personne qui crée de l’art, comme profession ou comme passe-temps.
3. Personne qui exerce sa profession, soit manuel ou intellectuel, avec un grand degré d'excellence.
4. Quelqu'un qui est habile dans une certaine discipline.
   broadly
5. Par antiphrase ou ironie, quelqu'un considéré comme oisif, marginal ou asocial, voire de fou.
   pejorative
6. Par antiphrase, quelqu'un qu'on interpelle avec ironie et d’une façon un peu méprisante.
   pejorative
7. Préparateur dans un laboratoire de chimie.
   obsolete, slang

Équivalents

53 autres langues

Afrikaanskunstenaar

العربيةعازففنان

Беларускаявыканаўца

Българскихудожник

বাংলাশিল্পী

Bosanskiartistintèrprētumjetnikактерартист+ 2 more

Catalàartista

Češtinainterpretumělecumělkyně

Cymraegarlunydd

Danskartistkunstner

Ελληνικάαρτίστακαλλιτέχνηςκαλλιτέχνιδα

Esperantoartisto

فارسیهنرمند

Suomiartistiesiintyjätaiteilija

Françaisartisteexécutantexécutanteinterprèteperformer+ 2 more

Gaeilgeealaíontóir

Galegoartista

עבריתאמן

Hrvatskiartistintèrprētumjetnikактерартист+ 2 more

Magyarartistaelőadó

Հայերենարվեստագետ

Bahasa Indonesiaartisseniman

Italianoartistaartistedisegnatoreesecutoreesecutricefantasistagiocoliereinterpretemarzialista+ 6 more

日本語パフォーマー美術家

ქართულიშემსრულებელიხელოვანი

한국어연예인예술가

Kurdîartîsthûnermend

Latinaartifex

ລາວສິນລະປິນ

Latviešumāksliniecemākslinieks

Македонскиизведувачизведувачка

മലയാളംകലാകാരൻ

मराठीकलाकार

Bahasa Melayuartis

Nederlandsartiestartiestekunstenaarkunstenaresuitvoerderuitvoerster+ 3 more

ਪੰਜਾਬੀਕਲਾਕਾਰ

Polskiartystaartystkawykonawcawykonawczyni+ 1 more

Portuguêsartistaartisteperformer

Românăartistainterpretinterpretă

Русскийактерактрисаартистартисткавыступающийисполнительисполнительницахудожник+ 5 more

Slovenščinaumetnik

Shqipartistartiste

Српскиartistintèrprētактерартистуметник+ 2 more

Svenskaartistkonstnär

Kiswahiliwasanii

తెలుగుకళాకారుడు

ไทยศิลปิน

Tagalogartista

Türkçeartistsanatçı

Українськаартистартисткавикона́вецьвиконавицямитець+ 2 more

Tiếng Việtnghệ nhânnghệ sĩ

中文艺人艺士艺术家

繁體中文藝人藝術家

Exemples

“Ton silence a été pris par Macumer et par moi comme une adhésion pour le Déjeuner orné d'enfants, et ces charmants bijoux vont partir⟳ ce matin pour Marseille; les artistes ont mis six mois à les exécuter.”

“Mais l’artiste et son auditoire sont infatigables, le concert s’éternise, et nous devons fournir⟳ une bonne étape demain.”

“L’artiste, le poète et le touriste se réjouissent ici d’un pittoresque qui fait le désespoir de l’agriculteur.”

“Une vie difficile à suivre tellement Théo Perrot, né à Arquian (Nièvre) en plein pays potier, mort à Auxerre, a été instable : Paris, Londres, Lyon, Arquian, Auxerre ont à un moment ou à un autre abrité l’artiste.”

“J'eus le plaisir de former⟳ très vite une demi-douzaine d’artistes véritables, qui brillèrent dans la T.S.F. sans compter⟳ une vingtaine de signaleurs impertur­bables, qui savaient aussi envoyer⟳ et recevoir⟳ les lettres par signaux lumineux.”

“Un artiste !... ah ! c'est un artiste !”

“Oui, Monsieur, c’est un fou, car c’est un artiste.”

“La sentinelle qui était postée sous le grand chêne laissa monter⟳ Angelo puis lui dit : « Hé, l’artiste, où vas-tu ? »”

Niveau CECR