HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de antiphrase | Babel Free

Nom CEFR B2
/\ɑ̃.ti.fʁaz\/

Définitions

Figure de style, par laquelle on emploie un mot, une locution, une phrase, pour signifier le contraire.

rhetoric

Équivalents

English antiphrasis

Exemples

“Dans un propos ironique, l’antiphrase porte sur tout l’énoncé.”
“Les Anciens appelaient les Furies les Euménides (« bienveillantes ») par antiphrase propitiatoire, pour éviter que le nom exact ne déclenche malencontreusement sur eux leur courroux.”
“Il […] était froid, impassible, d’une nature essentiellement silencieuse et répondait au nom de « Babillard », que sans doute les Indiens, ou ses compagnons eux-mêmes lui avaient donné par antiphrase.”
“C’est M. Lefèvre, l’ancien acteur des Variétés, qui a fait éclore un jour cette phrase dans la bouche de mademoiselle Juliette, une figurante laide et rousse qu’Odry, par antiphrase, appelait Joliette.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez antiphrase utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit