penetrar

Definições

1. passar através ou para dentro de algo
2. entrar em algo
3. permear; entrar e se difundir
4. compreender; entender; chegar à verdade ou ao significado de algo
5. obter uma parte de um mercado
6. diz-se do ato de o pênis entrar na vagina (ou o ânus ou a garganta) durante o ato sexual

Equivalentes

mais 30 idiomas

العربيةاخترق

বাংলাঢুকানো

Bosanskiпроникнути

Catalàpenetrar

Češtinapronikatproniknout

DeutschDurchschlägendurchschlagenEindringenpenetrieren+ 1 more

Ελληνικάδιεισδύω

Esperantoeniripenetri

Eestiläbistama

فارسیسپوختنسُفتن

Suomipenetroidatunkeutuatyöntyä

Gaeilgetreáigh

Hrvatskiпроникнути

Magyarbehatolhatol

Italianopenetrarepenetrate

日本語突き通る貫通する

ქართულიშევა

한국어삽입하다침투하다

Kurdîenirî

Latinaintropenetrarepenetrō

Lietuviųkišti

Nederlandsindringenpenetreren

Polskipenetrowaćprzenikaćprzeniknąćspenetrować+ 1 more

Românăpătrundepenetra

Русскийпроникатьпроникнуть

Српскипроникнути

Svenskainträngapenetrera

Tagalogpasukin

Türkçesokmak

Українськапроникатипроникнути

Exemplos

“A bala penetrou na parede.”

“Os soldados penetraram na floresta.”

“O vírus penetrou a célula.”

“O astuto detetive penetrou o mistério do assassinato.”

“Os aviões brasileiros penetraram o mercado internacional.”

“Penetrou apressadamente a virgem, causando-lhe sangramento.”

Nível QECR