← Takaisin hakuun

Sanan huomata merkitys | Babel Free

Verbi CEFR B2 Frequent

ˈhuo̯mɑtɑˣ

Määritelmät

to notice, take notice, take note, note, see, discern, tell, spot
to realise/realize, become aware of, detect
to find, discover, realise/realize
to pay attention to (especially when talking about paying attention to someone)
to be considerate

Vastineet

العربية تعهد سمع كشف

Български намирам откривам

Bosanski naći najti nalaziti pronalaziti налазити наћи проналазити пронаћи

Català detectar

Čeština detegovat detekovat dovědět se dozvědět se najít objevit odhalit stanovit všimnout si vypátrat vysledovat zjistit zjišťovat

Deutsch achten aufdecken aufspüren ausforschen ausmachen beachten dahinterkommen detektieren entdecken erfahren erfassen ergründen erkennen erkundigen ermitteln eruieren herausfinden vorfinden

Ελληνικά ανακαλύπτω ανιχνεύω βρίσκω διαλευκαίνω εξιχνιάζω συλλαμβάνω

English Detect detect Discern discover find out note Notice Perceive pick up Remark Spot take notice to find to pay attention to

Esperanto detekti

Español atender averiguar averiguar darse cuenta desayunarse detectar

Eesti tuvastama

Suomi havaita käräyttää noteerata paljastaa paljastua todeta

Français déceler découvrir le pot aux roses démasquer démerder dépouiller Détecter faire attention Griller s’apercevoir trahir

עברית גִּילָה זיהה חשף

हिन्दी ध्यान देना

Hrvatski naći najti nalaziti pronalaziti налазити наћи проналазити пронаћи

Magyar felfedez

Italiano individuare informarsi percepire retta retta retta rilevare rivelare scoprire

日本語付ける察知探知検出する留意着目見付ける

ខ្មែរ រកឃើញ

한국어 수색하다 찾다 탐지하다

Kurdî spot

Latina detego

Te Reo Māori hopu

Nederlands achterhalen detecteren detecteren signaleren uitzoeken

Polski baczyć demaskować dostrzegać dowiadywać się dowiedzieć się mieszkać odkryć odkrywać pytać wyciągać wykryć wykrywać zdemaskować zwąchać zwracać uwagę zwracać uwagę zwrócić uwagę

Português detectar detectar detetar

Română detecta

Русский выглядеть вычитать выявить выявлять выяснить выяснять детектировать заметить обнаруживать обнаружить обнаружить определить определять понять разоблачать разоблачить разузнавать разузнать узнавать узнать

Shqip zbuloj

Српски naći najti nalaziti pronalaziti налазити наћи проналазити пронаћи

Svenska avläsa upptäcka

தமிழ் கண்டுபிடி

ไทย นำพา

Türkçe algılamak dinlemek farkına varmak öğrenmek saptamak

Українська виявляти слухати

Tiếng Việt coi trọng để mắt để tâm ngó ngàng phát hiện

中文注意發現

ZH-TW 注意發現

Esimerkit

“En huomannut, että hän oli jo lähtenyt.”

I didn't notice that he had already left.

“Mähönen huomasi tarjota isälle.”

Mähönen was considerate enough to serve the father.

CEFR-taso

Ylempi keskitaso
Tämä sana kuuluu CEFR B2 -sanastoon — taso ylempi keskitaso.

See all B2 Suomi words →

Katso myös

huomataan huomaten huomattava huomattavaksi huomattu huomautella

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free