Betekenis van signaleren | Babel Free

Werkwoord CEFR C2 Specialized

sɪɲaˈlerə(n)

Definities

het constateren van iets, en er vervolgens op attenderen door het geven van een signaal meestal ter waarschuwing over gevaar, onraad, bijzondere omstandigheden of gebeurtenissen

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of signaleren.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalenten

Беларуская святлафор

Bosanski semafor svetlokaz светлоказ семафор

Català semàfor

Čeština detegovat detekovat semafor

Deutsch aufdecken aufspüren ausmachen detektieren erfassen erkennen feststellen feststellen hinweisen auf Semaphor Sichten sichten Signalmast wahrnehmen Wahrnehmen

Ελληνικά ανιχνεύω διαλευκαίνω εξιχνιάζω σηματωρός συλλαμβάνω

English detect detect Detect flag indicate Indicate Semaphore Spot spot spot

Español semáforo señalar señalar

Suomi huomata opastin opastinjärjestelmä semafori siipiopastin viittoa

Français déceler dépouiller s’apercevoir sémaphore Signaler signaler

Galego semáforo

Hrvatski semafor svetlokaz светлоказ семафор

Հայերեն լուսազդանշան

Bahasa Indonesia semafor

Íslenska veif

Italiano percepire rivelare semaforo semaforo marittimo

日本語セマフォ付ける察知手旗信号探知

Kurdî semafor

Latviešu sīks

Nederlands detecteren seinen semafoor

Polski dostrzegać semafor wykrywać zwąchać

Português detectar detetar

Română semafor

Русский выглядеть детектировать замечать замечать обнаруживать обнаружить определить определять отмеча́ть отмечать семафор семафорщик фиксировать флажко́вая сигнализа́ция

Српски semafor svetlokaz светлоказ семафор

Svenska avläsa semaforera semaforering

Türkçe algılamak farkına varmak saptamak semafor

Українська відзнача́ти відзначати помічати фіксувати

中文發現

ZH-TW 發現

Voorbeelden

“De klokkenluider heeft een ernstig probleem gesignaleerd.”

“Gisteren werd het probleem ontdekt door personeelsleden van de school. Zij merkten op dat bepaalde elementen, waaronder een trap, niet klopten met de tekeningen. "Vrij bizar dat wij het zelf signaleerden", vindt directeur Ruud Hoogesteger. "Op de bouwplaats zou je dat toch moeten zien, met die tekeningen."”

ERK-niveau

Beheersing
Dit woord behoort tot de ERK C2-woordenschat — niveau beheersing.

See all C2 Nederlands words →

Zie ook

signalerend signalerende signalisere signaliserende signeer signeerde

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free