← Volver a la búsqueda

Significado de mirón | Babel Free

Sustantivo femenino CEFR C2 Specialized

miˈɾon

Definiciones

busybody
masculine
voyeur, peeping tom
masculine
rubbernecker, gawker, onlooker
masculine

Equivalentes

العربية متفرج مُتَلَصِّص

Български зяпач

Bosanski gledalac rašomonac Rom smirak voajer гледалац рашомонац

Català escombracarrers

Čeština čumil divák očumovat přihlížející šmírák voyeur zvědavec

Deutsch Beobachter Flaneur gaffen Gaffer Gafferin Kiebitz lauerer Lurker passiver Zuschauer Schaulustige Schaulustiger sich den Hals verrenken Spanner Voyeur Voyeurin Zuschauer

Ελληνικά ενεδρεύων ηδονοβλεψίας ματάκιας μπανιστηρτζής μπανιστηρτζού οφθαλμοπόρνος χάχας

English Bystander flaneur Lurker peeping tom Rubberneck rubbernecker Voyeur

Español azotacalles callejero cotilla curiosear curioso espectador intruso merodeador mirar mirón mirona observador paseante ocioso sapear transeúnte trotacalles vagante vagueante voyerista voyeur

فارسی هیز

Suomi flanööri katsoja kuljeskelija lurkkaaja seurailija sivullinen sivustakatsoja syrjästäkatsoja tirkistelijä töllistelijä väijyjä voyeuristi

Français badaud badaude badauder baladeur curieuse curieux faire le badaud flâneur flâneur fureteur passant promeneur rôdeur rôdeuse spectateur voyeur voyeur voyeuse

Gaeilge stánaí

Hrvatski gledalac rašomonac Rom smirak voajer гледалац рашомонац

Bahasa Indonesia voyeur

Íslenska gluggagægir

Italiano astante astanti astanti bighellone convenuto curiosa curioso ficcanaso guardone impicciona impiccione perdigiorno presente presente presente spettatore spettatore vitellone voyeur

日本語 ROM ROM (romu) のぞきまリードオンリーメンバー傍出歯亀弥次馬覗き魔野次馬

ქართული დამკვირვებელი მაყურებელი მოწმე

한국어 방관자

Kurdî gap mirar mirar Rom

Latina insidiator insidiatrix superstes

Македонски воајер пазач

မြန်မာဘာသာ ဘေးလူ

Nederlands gluurder omstander voyeur

Polski gap gapowicz podglądacz widz włóczęga

Português espectador espreitador voyeur

Русский бражник вуайёр вуайери́ст вуайери́стка глазеть гуляка зевака кути́ла наблюдатель очеви́дец подглядывающий пя́литься ротозе́й свидетель соглядатай таращиться фланёр

Српски gledalac rašomonac Rom smirak voajer гледалац рашомонац

Svenska åskådare flanör fluktare fönstertittare tittare voyeur

ไทย ไทยมุง

Tagalog mamboboso

Türkçe dikizci röntgenci sapık seyirci

Ejemplos

“Ese mirón siempre anda metiéndose en la vida de los demás.”

That busybody is always meddling in other people's lives.

Nivel CEFR

Maestría
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C2 — nivel maestría de español.

See all C2 Español words →

Ver también

mirona mironas mironeo mirosina mirosinasa mirra

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free