← Zurück zur Suche

Bedeutung von Beobachter | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR B2

bəˈʔoːbaxtɐ

Definitionen

jemand, der eine Person oder Situation beobachtet

Äquivalente

Azərbaycanca müşahidəçi

Български зрител очевидец

Bosanski posmatrač Rom

Català observador observador

Čeština pozorovatel

Dansk betragter iagttager observatør

Deutsch Beobachterin Betrachter lauerer Lurker passiver Zuschauer

Ελληνικά ενεδρεύων παρατηρητής παρατηρήτρια

English Beholder listener Lurker Observer

Español intruso merodeador mirante mirón observador observador

فارسی ناظر

Suomi havainnoija katsoja lurkkaaja seurailija tähystäjä tarkkailija väijyjä

Français fureteur observateur Observateur observer observer regardeur rôdeur rôdeuse voyeur

Galego observador

हिन्दी अवेक्षक ईक्षक पर्यवेक्षक

Hrvatski posmatrač Rom

Magyar követő megfigyelő megfigyelő megfigyelő szemlélő

Հայերեն դիտակ

Italiano osservatore osservatore

日本語 ROM ROM (romu) リードオンリーメンバー観測者

Kurdî Rom

Latina contemplator insidiator insidiatrix observator

Македонски посматрач

Bahasa Melayu pemerhati

Nederlands nalever observant observator waarnemer

Polski obserwator obserwatorka widz

Português espreitador observador

Русский зритель наблюдатель наблюдательница очеви́дец

Српски Rom посматрач

Svenska åskådare betraktare iakttagare observatör

Türkçe gözlemci

Українська спостерігач спостерігачка

Beispiele

“„Verteidigungsminister Abdul Rahim Wardak sagte in Kabul, die Armee solle sich auf 240.000 Mann vergrößern; derzeit stehen rund 93.000 Soldaten unter Waffen. Dieses Ziel wird nach Ansicht von Beobachtern nur durch jahrelange massive Investitionen in die Ausbildung erreicht werden können.“”

“„John Hammond, stets ein aufmerksamer Beobachter der Ereignisse seiner Zeit, erkennt sehr bald, welche Umwälzungen Homer Capeharts Erfindung der Jukebox für die Phono-Industrie bringen wird.“”

“„Pückler ist ein glänzender Beobachter, was ihn zum vorzüglichen Prosaschriftsteller macht.“”

“„Ein ungemein genauer Beobachter seiner Zeit wurde er, ein radikaler, aber unideologischer Deuter der Politik, ein Menschenfreund, der auf Distanz blieb.“”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Beobachtereffekt Beobachterin Beobachterinnen Beobachtern Beobachters Beobachterstatus

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free