Définition de rôdeuse | Babel Free
\ʁo.døz\Définitions
Équivalents
العربية
مطارد
Bosanski
Rom
Čeština
stalker
Deutsch
Beobachter
Förster
Heger
lauerer
Lurker
Nachsteller
Nachstellerin
passiver Zuschauer
Ranger
Stalker
Stalkerin
Verfolger
Verfolgerin
Waldläufer
Hrvatski
Rom
한국어
스토커
Kurdî
Rom
Македонски
прогонувач
Српски
Rom
Svenska
stalkare
Türkçe
takipçi
中文
跟蹤狂
ZH-TW
跟蹤狂
Exemples
“Il voulut, sans perdre de temps, suivre la rôdeuse nocturne ; il traversa la haie au même endroit qu’elle : mais il eut beau regarder de tous côtés, il ne vit personne.”
“Ombrecoeur en rôdeuse, Lae’zel en magicienne, Gayle en barbare… C’est tout à fait possible !”
“Asservies à l’amour brutal, elles se sont privées de toute volupté, et elles approchent par là des hommes qui se sont faits eunuques en vue du royaume de Dieu. […]. Un trône est préparé pour elles à la droite du Père. Dans le royaume de Dieu, la reine et l’impératrice seront heureuses de s’asseoir aux pieds de la rôdeuse de barrières.”
“Alain se détourna de la rue Royale et gagna les Champs-Élysées par la rue Boissy-d’Anglas. Au coin de l’avenue Gabriel, ils se heurtèrent à une rôdeuse. — Bonsoir, Marie-couche-toi-là. C’était une vieille batteuse de fourrés, bien connue des amateurs. Alain avait deux ou trois fois accepté ses services, mais elle ne pouvait le reconnaître, car des milliers d’hommes étaient passés par ses mains.”
“Il est probable que la déférence montrée par Nguyen Van Chung ou Nguyen Van Truoc à l’égard du ly truong de son village ou des autorités mandarinales ne sera pas accrue du fait de sa fréquentation en France des Alphonses et des rôdeuses.”
Niveau CECR
B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free