Définition de s’asseoir | Babel Free
\s‿a.swaʁ\Définitions
Conjugation
Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of s’asseoir.
Équivalents
Cymraeg
eistedd i fyny
Deutsch
ablegen
aufrichten
aufsetzen
dasitzen
gegenübersitzen
Hinsetzen
hinsetzen
hochschlagen
liegen
nebeneinandersitzen
niederlassen
niederlassen
setzen
setzen
sich aufsetzen
Sit-up
sitzen
zusammensitzen
Euskara
jarri
Gàidhlig
suidh
Latina
resideo
Exemples
“On s’assoit sur deux congèles poussés le long d’une planche…”
“Elle s’assit sur une chaise, lourdement. Un eût dit qu’une fatigue, tout d’un coup, lui avait cassé les membres.”
“Je lui passai la chaîne autour du cou, puis, nous étant assis, nous mangeâmes de bon appétit.”
“Nous nous asseyons autour d'une table où une place reste vide : celle du ministre de la Guerre.”
“Dans la salle à manger, marron et or, pleine de lumières, je me suis assis à la table d’hôte. C’est un scintillement général, un brouhaha, le grand empressement vide du début des repas.”
“Dans la vie, parfois, il faut prendre prendre le temps de s'asseoir pour réfléchir à un problème.”
“Vous vivez un conflit ? Pourquoi ne pas vous asseoir ensemble et en parler ?”
“Il y a une disponibilité qui nécessite que l'on s'arrête, il y a une qualité de présence mutuelle que l'on ne peut connaître qu'en prenant le temps de s'asseoir. Bien souvent, en France, on emploie l'expression « il faudrait qu'on parle », là où les Africains diront plutôt : « Il faudrait qu'on s'asseoie... »”
“Pendant tout ce temps, je n’ai pas pu m’asseoir, je veux dire m’asseoir sans rien faire, sans y être obligée, il me fallait être debout pour résister aux assauts de la terreur, évacuer l’adrénaline, il me fallait être debout pour lutter contre l’image, la tenir à distance.”
“S’asseoir sur ses principes.”
“Maurice Rostand, quelquefois, s’assied si délibérément sur sa syntaxe que l’on a l’impression que ses négligences sont volontaires.”
Niveau CECR
B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free