Powrót do wyszukiwania

siedzieć

Czasownik CEFR A2 Frequent

ˈɕɛ.d͡ʑɛt͡ɕ

Definicje

spoczywać na krześle, kanapie, ławie itp. tak, by ciężar ciała spoczywał na pośladkach
przebywać w jakimś miejscu
colloquial
być aresztowanym, pozbawionym wolności
colloquial
zajmować się czymś
colloquial
gw. (Bukowina) mieszkać

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of siedzieć.

Full conjugation → Practice this verb →

Odpowiedniki

41 more languages

Беларускаясядзець

Bosanskiblejati izblejati sitšit visiti блејати висити изблејати

Češtinabručet cosi něcosedávat sedět zasedat

Danski sidde

Ελληνικάαπλώνω κάθομαι τάδε

Esperantosidi

Euskaraegon

Suomihengata istua ja risatlusia palloilla

Gaeilgesuí

Gàidhligsuidh

עבריתבילה ישב

Hrvatskiblejati izblejati sitšit sjediti visiti блејати висити изблејати

Magyarbörtönben ül ül

Bahasa Indonesiamenongkrong

Íslenskasitja

Italianoessere in attesa qualcosa sedere

日本語あるいはすわるどうにかどうもなんぞ座る掲げる敷

한국어놀다 어울리다

Kurdîsit şit

Latinasedeo

Lëtzebuergeschsetzen

Lingálafanda

Lietuviųsėdėti

Te Reo Māoriaha

Македонскиседи

Nederlandsiets zitten

Polskicos czekać jak na zbawienie garowaćgdzieś kroić kroić się osiadać posadzić przebyć przebywać siad siadać wywiesić zabierać zabrać

Portuguêsalgo sentar

Românăședea

Русскийбыть под угро́зой воссесть име́ть в перспекти́векое-что мота́ть срок нечто ожида́ть позировать посидеть предвидеть присесть сидеть ча́литься что-нибудь что-то чтой-то

Slovenščinasedeti

Shqiprri

Српскиblejati izblejati sitšit visiti блејати висити изблејати седети

Svenskahänga någonting sittaskaka galler umgås

Kiswahilikaa

Türkçebir bir şey oturmakoturulmak sarkmak takılmak yatmak

Українськавивісити очі́кувати розвішуватисидіти сиді́ти

Tiếng Việtbóc lịch chơi ngồi

中文坐

繁體中文坐

Przykłady

“Za co siedzisz?”

What are you in for?

“Marek siedzi na fotelu i ogląda film.”

“Mój sąsiad jest na bezrobociu i cały czas siedzi w domu.”

“Siedział trzy lata i wyszedł w zeszłym tygodniu.”

Poziom CEFR

Podstawowy
To słowo należy do słownictwa CEFR A2 — poziom podstawowy.

See all A2 Polski words →

Zobacz także

siedzieć cicho jak mysz pod miotłą siedzieć jak mysz pod miotłą siedzieć jak na tureckim kazaniu siedzieć jednym tyłkiem na dwóch stołkach siedzieć na beczce prochu siedzieć na dwóch stołkach

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free