Meaning of τάδε | Babel Free

Ορισμοί

για να δηλωθεί ένα πρόσωπο ή κάποιο χαρακτηριστικό αντικειμένου χωρίς να αναφερθεί το όνομά του

Παραδείγματα

“Δε θέλω να μου έρχεται ο κύριος τάδε να με ενοχλεί πάλι.”

I don't want Mr So-and-so bothering me again.

“Θα συναντηθούμε την τάδε ημερομηνία.”

We'll meet on such-and-such a date

“※ Δεν είχα καμιά αμφιβολία η Ευταλία πως ο ασίκης της κοράκλας της ήταν παρακατιανός και της σειράς. Αλλιώς η σουρτούκα θα της κοκορευόταν πως τύλιξε τον τάδε ή το δείνα στα βρακιά της και θα της το λέγε Μάρα Μεϊμαρίδη, Οι Μάγισσες της Σμύρνης, εκδ. Καστανιώτη, 2011)”

“Σε ρωτάω τόσην ώρα αλλά αντί να μου πεις μένω στην τάδε οδό, στον τάδε αριθμό, μου λες μένω στην τάδε συνοικία, οπότε δε βγάζουμε άκρη”

Επίπεδο CEFR