Bedeutung von dasitzen | Babel Free

Definitionen

1. untätig irgendwo länger sitzen
2. in einer bestimmten (ungünstigen) Lage sein, ohne Unterstützung zu haben
   figurative

Äquivalente

Beispiele

“still dasitzen”

to sit still

“Wir sind minutenlang schweigend dagesessen und haben gehorcht, ob du nicht doch endlich kämest.”

The Trial

“dumm dasitzen”

“„Sie war eine schöne Blonde mit blauen Augen und der Gestalt einer antiken Statue; nachdenklich, in sich versunken saß sie da und schien von einem bitteren Kummer verzehrt.“”

“„General von Kyau hat grobklotzig dagesessen, die Füße fest auf die Erde gestemmt.“”

“„Mir war in den letzten Jahren klar geworden, dass man sich um seine Freunde zu kümmern hatte, wollte man nicht irgendwann allein dasitzen.“”

GER-Stufe