← Takaisin hakuun

Sanan valvoa merkitys | Babel Free

Verbi CEFR C1 Standard

ˈʋɑlʋoɑˣ

Määritelmät

to stay up, stay awake (to remain awake, to not go to bed)
intransitive
to oversee, supervise, superintend, guide
transitive
to watch, keep an eye on
transitive
to enforce (a law, rule, etc.)
transitive
to supervise, proctor, monitor, invigilate (an examination)
transitive

Vastineet

العربية أحق أَشْرَفَ عَلَى استفاق جرى سهر نظر يقظ يقظ

Български гледам наблюдавам считам

Bosanski monitor teste

Català supervisar

Čeština bdít bdít ponocovat prosadit prosazovat vymáhat vynutit

Cymraeg eistedd i fyny goruchwylio

Dansk afprøve overvåge teste

Deutsch aufbleiben aufbleiben aufrichten aufsetzen beaufsichtigen beaufsichtigen beobachten durchmachen durchsetzen erzwingen geltend machen hochschlagen lange aufbleiben leiten managen obsen schauen sich aufsetzen Sit-up Überblicken überwachen überwachen vollstrecken Wachen wachen

Ελληνικά ανακαθίζω ανακάθομαι επιβάλλω επιβλέπω εποπτεύω ξενυχτίζω

English be awake control enforce Enforce Invigilate keep an eye on look at monitor Overlook Oversee sit up stay up stay up stay up late Supervise surveil to watch

Esperanto konsideri observi rigardi

Español empalmar funar mirar quedarse despierto reenganchar sentarse supervisar

فارسی دیدن

Suomi harkita havahtua johtaa katsella katsoa kytätä nähdä odottaa panna täytäntöön pomppia tarkastella tarkkailla tutkailla tutkia

Français encadrer enforce fixer regarder s’asseoir sévir supervisé supervisé superviser surveiller veiller

עברית החיל

हिन्दी जगना जागना

Hrvatski monitor teste

Magyar ellenőriz felügyel irányít megfigyel néz

Bahasa Indonesia bergadang melaksanakan menerapkan

Italiano applicare controllare dirigere esaminare fare le ore piccole guardare ispezionare sondare sorvegliare supervisionare

日本語ちんちん監督臨覧覽起きる起きる

한국어 曏睎瞠 새다 새우다

Kurdî mirar mirar monîtor nêz nêz têştê ver

Latina cōnspiciō speciō spectō

Latviešu izmantot

Монгол харах

Nederlands aansturen afdwingen bekijken besturen een oog(je) houden op handhaven laat opblijven nachtbraken opblijven overschouwen overzien surveilleren toezicht houden op toezien toezien op waken waken

Polski czuwać doglądać egzekwować markować monitorować nadzorować nadzorować pilnować poczuć przeglądać przejrzeć rzucić okiem spoglądać spojrzeć wyegzekwować wyprostowywać

Português observar sondar supervisar supervisionar ver vigiar

Română superviza

Русский бдеть бодрствовать бодрствовать давить заведовать курировать наблюдать нудить обозрева́ть садиться светить следи́ть за экзамену́ющимися

Shqip mbikëqyr

Српски monitor teste

Svenska hävda övervaka se på titta på

ไทย ตื่นขึ้น บังคับ บังคับใช้

Türkçe bakmak denetlemek gözetmek idare etmek izlemek kontrol etmek uygulanmak yönetmek

Українська нагляда́ти

Tiếng Việt ban hành cai quản chấp hành giám đốc giám thị sáng mắt thức thức khuya trông coi

中文熬夜

ZH-TW 熬夜

Esimerkit

“valvoa koko yö”

to stay up all night

“Hän valvoi yli nukkumaanmenoaikansa.”

She stayed up past her bedtime.

“Kongressin tehtävänä on valvoa liittovaltion varojen käyttöä.”

It is congress' duty to oversee the spending of federal funds.

CEFR-taso

Edistynyt
Tämä sana kuuluu CEFR C1 -sanastoon — taso edistynyt.

See all C1 Suomi words →

Katso myös

valvoa yötä myöten valvoi valvomaton valvonut valvoo valvoskella

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free