keep an eye on

Verb CEFR C2

Definitions

To watch and pay attention to, in case of misbehaviour or mishap.

Equivalents

Españolcustodiar estar pendiente de vigilar

Françaisavoir à l’oeil épier guetterne pas quitter des yeux

Deutschachten aufpassen im Auge behalten

17 more languages

Bosanskipaziti пазити

Ελληνικάεπιβλέπω

Suomikyttäillä pitää silmällä silmälläpidettävävalvoa vaota

Hrvatskipaziti пазити

Magyarszemmel tart

Italianotenere d'occhio

日本語目をつけている目を配る睨む

한국어지켜보다

Nederlandsin de gaten houden

Polskikocołować

Portuguêsficar de olho

Русскийглаз не спуска́ть держать глаз на приглядетьприглядывать присматривать присмотреть следить

Српскиpaziti пазити

Svenskahålla ett öga på se efter

ไทยจับตา สอดส่อง

Українськадоглядати дозріти наглядатипазити поглядати придивитися придивлятися стерегти

Tiếng Việtdõi theo để mắt theo dõi

Examples

“I must keep ⟳ an eye on this sauce in case it curdles.”

“"[...] We are making sure that a firm eye is kept on this."”

CEFR level

C2

Mastery
This word is part of the CEFR C2 vocabulary — mastery level.

See all C2 English words →

See also

keep an eye open keep an eye out keep an eye peeled keep around keep at keep at arm's length

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free