← Retour à la recherche

Définition de voyeur | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized

\vwa.jœʁ\

Définitions

Celui qui aime regarder les gens, observer les choses sans intervenir.
Celui qui éprouve du plaisir à regarder des scènes érotiques ou intimes.
Celui qui observe des scènes privées sans consentement.

Équivalents

العربية مُتَلَصِّص

Bosanski rašomonac Rom smirak voajer рашомонац

Čeština šmírák voyeur

Deutsch Beobachter lauerer Lurker passiver Zuschauer Spanner Voyeur Voyeurin

Ελληνικά ενεδρεύων ηδονοβλεψίας ματάκιας μπανιστηρτζής μπανιστηρτζού οφθαλμοπόρνος

English Lurker peeping tom Voyeur

Español intruso merodeador mirón mirón observador voyerista voyerista voyeur

فارسی هیز

Suomi lurkkaaja seurailija tirkistelijä väijyjä voyeuristi

Français fureteur rôdeur rôdeuse voyeur voyeuse

Hrvatski rašomonac Rom smirak voajer рашомонац

Bahasa Indonesia voyeur

Íslenska gluggagægir

Italiano guardone voyeur

日本語 ROM ROM (romu) のぞきまリードオンリーメンバー出歯亀覗き魔

Kurdî Rom

Latina insidiator insidiatrix

Македонски воајер пазач

Nederlands gluurder voyeur

Polski podglądacz

Português espreitador voyeur

Русский вуайёр вуайери́ст вуайери́стка подглядывающий соглядатай

Српски rašomonac Rom smirak voajer рашомонац

Svenska fluktare fönstertittare tittare voyeur

Tagalog mamboboso

Türkçe dikizci röntgenci sapık

Exemples

“Couple 33/26 ans, elle très salope, adore gros sexes noirs, 3, 4 de préférence, en même temps, car très assoiffée de sperme. Peut accepter ⟳ sexe 24 × 20 cm. Lui, très voyeur peut recevoir ⟳.”

“Sa femme se déshabilla, ainsi que leur compagnon, qui exhibait un pénis énorme, d'au moins 20 à 25 centimètres. ... épisode de “triolisme”, une pratique qui permettait au mari de ce couple de satisfaire ⟳ ses propres instincts de voyeur.”

“Les infractions non sexuelles résultant d'un comportement sexuel seraient aussi considérées comme des infractions sexuelles (p. ex. , un voyeur reconnu coupable d'intrusion la nuit).”

Niveau CECR

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

See all C2 Français words →

Voir aussi

voyeurisme voyeurismes voyeuriste voyeuristes voyeurs voyeuse

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free