Значение накрутить | Babel Free
[nəkrʊˈtʲitʲ]Определения
- круговыми движениями навертеть, намотать на что-либо
- крутя, навинтить на что-либо
- крутя, добиться чего-либо, довести какого-либо, что-либо до какого-либо состояния
- перен., разг. рассказывая, изображая, сопроводить ненужными или вымышленными подробностями
- разг. кручением изготовить что-либо в каком-либо (обычно большом) количестве
- перен., разг. сделать, совершить
- перен., разг. чрезмерно повысить стоимость, цену, показания приборов и т.п. (обычно необоснованно и за счёт каких-либо махинаций)
- разг. растревожить, взволновать, настроить на какие-либо решительные действия
Примеры
“накру́чивать голоса́”
to inflate the votes
“Накануне волосы на бигуди накрутила, расчесала ― ну кукла и кукла.”
“Наконец в третьей будке телефон оказался действующим; он вошел, сложил костыли парочкой, оперся сразу на оба, накрутил диск и минут пять говорил с кем-то странным тесным тоном, каким разговаривал, если злился на Веру или не хотел высказываться.”
“Можно ведь придумать грабителей, автокатастрофу, черт знает что можно накрутить!”
“Она успевала убраться в клетках, дать корм хищникам, накрутить фарш для больных животных и приготовить пищу всем нам.”
“― Эх, только бы вырастал малый, а уж каких делов мы накрутим!..”
“Таксист накрутил лишнего километража заезжему лоху, потому был благодушен и желал общаться.”
“Ты считаешь, что я пошел на принцип, накрутил сам себя…”
Уровень CEFR
B2
Выше среднего
Это слово относится к словарному запасу CEFR B2 — уровень выше среднего.
Это слово относится к словарному запасу CEFR B2 — уровень выше среднего.