Mitschnitt

Definitionen

Aufzeichnung eines akustischen und/oder optischen Ereignisses (beispielsweise einer Fernsehsendung, Radiosendung, eines Konzerts oder der heimlichen Aufzeichnung eines Telefonats)

Äquivalente

26 weitere Sprachen

العربيةتسجيل

Bosanskiзапис

Catalàenregistramentgravació

Češtinanahrávacínahrávkasnímacísnímekzáznam+ 2 more

DeutschAufnahmeaufnehmenaufzeichnenAufzeichnungeintragenEintragungmitschneidenregistrierenRegistrierungTonaufnahme+ 7 more

Ελληνικάεγγραφήηχογράφησηκαταγραφήμαγνητοσκόπησημαγνητοφώνηση+ 2 more

Suomiääniteäänityslevytysnauhoitenauhoitustallennetaltiointi+ 4 more

Hrvatskiзапис

Magyarfelvétel

Bahasa Indonesiamendaftarmerekamrekaman

Italianoregistrazione

日本語史録音

ქართულიჩანაწერი

한국어녹음록음

Lietuviųįrašas

Македонскизапис

Bahasa Melayurakaman

Nederlandsopname

Polskinagranierejestracjazapis

Portuguêsgravação

Românăînregistrare

Русскийзапись

Српскизапис

Svenskainspelning

Українськаза́пис

Tiếng Việtbản ghi

Beispiele

“Roger Cicero singt Frank Sinatra. Mit dem Mitschnitt seiner Konzert-Huldigung an den US-Entertainer erobert der deutsche Jazz-Popper die Charts.”

“Sie haben⟳ eine Sendung der DW verpasst? Wir bieten⟳ Ihnen Mitschnitte zu ausgewählten Sendungen für die private Nutzung an.”

“Früher hatten⟳ wir kein Geld. Da mussten⟳ wir Mitschnitte von Radiosendungen auf Kassette machen⟳.”

“„Der Mitschnitt seines Notrufs gibt eine Ahnung, in welcher Panik sich der Mann befand.“”

“[Rechtsexperte Udo] Vetter plädiert … für den Mitschnitt jedes Strafprozesses - und sogar für die Vernehmungen bei der Polizei. Dies sei seiner Ansicht nach "überfällig".”

“Das Telefonat fand am 26. Februar statt …. Woher der Mitschnitt stammt und wer ihn veröffentlicht hat, ist unklar.”

“[Brasiliens] Präsident [Michel Temer] steht seit geraumer Zeit unter Korruptionsverdacht. Ausgelöst wird dieser Verdacht durch den Mitschnitt eines Gesprächs zwischen Temer und dem Besitzer des weltgrößten Fleischkonzerns JBS, Joesley Batista.”

GER-Stufe