HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Panik | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B1
ˈpaːnɪk

Definitionen

  1. plötzlich auftretender Schrecken, plötzlich aufkommende Angst, schwer beherrschbarer, kontrollierbarer, von Angst und Schrecken geprägter Zustand in der Gruppendynamik und Interaktion, unter Umständen krankhafter Zustand der Psyche
  2. Aufsehen, Hektik, Kritik, Stress
    colloquial

Äquivalente

Български паника
Català pànic
Čeština panický panika panikařit plašit
Dansk panik panik
English panic panic panic
Esperanto paniko
Eesti paanika
हिन्दी घबराना
Hrvatski Panić paničiti
Magyar pánik
Bahasa Indonesia geger
ქართული პანიკა
Latviešu panika
Македонски паника
Nederlands paniek schrikreactie
Português pânico
Română panica panică
Türkçe panik paniklemek
Українська панікувати панічний

Beispiele

“Panik lässt sich kaum kontrollieren.”
“„Ich geriet immer mehr in Panik, schrie lautstark und hüpfte wie eine wild gewordene Kakerlake im Bach herum.“”
“„Inzwischen war ich einer Panik nahe.“”
“„Die Mutter geriet bei allem erst in Panik und dann ins Flachwasser.“”
“„Eine weiße, vollständig gefühllose Panik setzte alles außer Kraft.“”
“Mach mal keine Panik!”
“„Wenn Sie morgens aus Versehen ohne Ihr Handy aus dem Haus gehen (was Sie in den ersten 20, 30 oder 40 Jahren immer getan haben), geraten Sie in Panik und kehren um.“”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Panik in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free