Sendung

Definitionen

1. die Ausstrahlung einer Rundfunkübertragung
2. die empfangene Ausstrahlung einer Rundfunkübertragung; das aktuelle Programm in Radio oder Fernseher
3. eine Lieferung der Post oder anderer Logistikbetriebe
4. die innere Bestimmung, der innere Auftrag

Äquivalente

38 weitere Sprachen

العربيةإذاعةمنهج

Azərbaycan diliveriliş

Българскипраткапредаване

বাংলাসম্প্রচার

Bosanskiprogramprogramski

Češtinaposláníposlániprogramovývysílánívysílánizásilka+ 3 more

Dansksendingudsendelse

DeutschProgrammprogrammierenRundfunkRundfunksendungÜbertragungWarensendung+ 3 more

Ελληνικάαποστολήεκπομπήεπιστολήευρυεκπομπήπρόγραμμαπρογραμματίζωραδιοτηλεοπτικός+ 4 more

Suomihajakylvökaupintakoodatalafkalähetelähettäminenlähetyslähetystoimintaohjelmapostilähetystavaraerätavaralähetys+ 9 more

Gàidhligprògram

Galegoconsignaprograma

हिन्दीप्रसारण

Hrvatskiprogramprogramski

Magyaradásbizományküldeményszállítmány+ 1 more

Bahasa Indonesiapenyiaranprogram

Italianobroadcastingconsegnadivulgazioneemissioneemittentepianificarepiattaformaprogrammaprogrammareradioradiodiffusionetrasmissione+ 9 more

日本語委託放送番組

ქართულიგადაცემაგზავნილიეთერი

한국어방송위탁

Kurdîprogram

Македонскиемитувањерадиодифузија

Bahasa Melayupenyiaran

Nederlandsprogramma

Polskiaudycjaemisjamagazynowynadawanieprogramprogramowaćprzekazanieprzesłankaprzesyłkawysyłkazaplanować+ 8 more

Portuguêsbroadcastingconsignaçãoprogramaprogramaçãoprogramartransmissão+ 3 more

Românădifuzareemisiuneexpedieremisiune+ 1 more

Русскийвещаниепартияпередачаподкастингпосылкапрограммарадиовещаниетелевещаниетелевидениетрансляцияэфир+ 8 more

Српскиprogramprogramski

Sesotholenaneo

Svenskaförsändelserundradiosändning

தமிழ்ஒலிபரப்பு

Türkçegöndermeizlencemisyonprogramprogramlamaksevkiyatyayımyayın+ 5 more

Українськамовленняпрограмапрограмний

اردونشریات

Tiếng Việtchương trình

中文程序

繁體中文程序

Beispiele

“Wir gehen⟳ pünktlich acht Uhr mit den Nachrichten auf Sendung.”

“„Mehr als hundert Millionen Sendungen hat das Unternehmen⟳ gespeichert.“”

“„Die Deutschen hatten⟳ eine Artillerie, die auf alle wichtigen Punkte der Stadt eingeschossen⟳ war, und sobald der Ansager eine Sendung anzusagen⟳ begann, eröffneten die Batterien das Feuer auf das Rundfunkgebäude.“”

“Am Mittwoch Abend sehe ich mir eine schöne Sendung im Fernsehen⟳ an.”

“„Check das Fernsehprogramm, damit du sicher sein⟳ kannst, dass dir keine wichtige Sendung entgeht.“”

“Um als Päckchen zu gelten⟳, darf die Sendung ein bestimmtes Gewicht nicht überschreiten.”

“„Kaum eine Mailbox ist davor sicher, von solchen Sendungen heimgesucht zu werden⟳.“”

“Rudolf Heiss (Hrsg.): Die Sendung des Ingenieurs im neuen Staat. Berlin 1934”

GER-Stufe