HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de consignation | Babel Free

Nom CEFR C1
\kɔ̃.si.ɲa.sjɔ̃\

Définitions

  1. Dépôt d’une somme ou d’autre chose entre les mains d’une personne publique.
  2. Mise par écrit, mention, inscription, spécialement dans une pièce officielle.
  3. Action de déposer, préalablement à certains actes, le montant de l’amende qui peut être encourue par l’issue d’un procès.
  4. Condamnation d’une installation technique, électrique ou autre, blocage d’une source de tension à l’aide d’un cadenas que l’on ajoute sur un disjoncteur en mode éteint.

Équivalents

Български пратка
Čeština zásilka
Ελληνικά αποστολή
Español consigna consignación envió remesa
Français envoi
Galego consigna
日本語 委託
한국어 위탁
Português consignação
Русский партия
Svenska försändelse
Türkçe sevkiyat

Exemples

“Consignation judiciaire.”
“Faire une consignation au greffe.”
“Frais de consignation.”
“Accepter une consignation.”
“Des sommes qui restent en état de consignation.”
“Consignation d’amende.”
“La consignation d’un équipement de travail doit prendre en compte les différentes énergies en présence (électrique, fluidique ou mécanique) afin de mettre et de maintenir une situation de sécurité.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez consignation utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free