HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Accueil › Dictionnaire › Français › envoi
Retour à la recherche

envoi

Nom masculin CEFR C1 Standard
\ɑ̃.vwa\

Définitions

  1. Action d’envoyer.
  2. La chose même qui est envoyée.
    broadly
  3. Les paroles par lesquelles, à la fin de la messe, le diacre ou le prêtre renvoie les fidèles.
    broadly
  4. Dernière strophe d’une ballade servant d’hommage à quelqu’un.
  5. Dédicace, soit en vers, soit en prose.
    broadly

Équivalents

27 autres langues

Exemples

“Constance avait fortement improuvé l’envoi des mémoires, elle avait grondé les commis, et accusé Célestin de vouloir⟳ ruiner⟳ sa maison, croyant que Célestin seul avait eu cette idée.”
“Par l’envoi de tel jour, on dit avoir⟳ reçu… — Lettre d’envoi.”
“Envoi par grande, par petite vitesse.”
“— L’envoi d’une balle.”
“J’ai reçu votre envoi de tel jour.”
“Les paroles de l'envoi dans la liturgie romaine en latin sont ite, missa est.”
“Il y a à la fin de cette pièce de vers un envoi fort joli.”
“CYRANO, fermant une seconde les yeux. … Elégant comme Céladon, Agile comme Scaramouche, Je vous préviens, cher Mirmydon^([sic]), Qu’à la fin de l’envoi, je touche ! (Premiers engagements de fer.)”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

envoi à la cantonade envoi ciblé envoi de correspondance envoi en nombre envoi en possession envoi individuel

Apprenez ce mot en contexte

Voyez envoi utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free