← Zurück zur Suche

Bedeutung von Mailbox | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B1

ˈmɛɪ̯lˌbɔks

Definitionen

Speicherplatz für eingehende E-Mails oder Telefonate

Äquivalente

Bosanski poštanski pretinac

Čeština poštovní schránka

Deutsch Anrufbeantworter Briefkasten Bulletin Board System mom Postfach Postkasten

Ελληνικά γραμματοθήκη γραμματοθυρίδα γραμματοκιβώτιο ταχυδρομική θυρίδα

English BBS bulletin board system Mailbox

Esperanto afiŝejo

Español buzón sistema de tablero de anuncios

Suomi keskustelufoorumi postilaatikko purkki

Français BBS boite aux lettres SBE (Systeme Babillard Electronique m) système babillard electronique

Hrvatski poštanski pretinac

Bahasa Indonesia bis kotak surat

Italiano buca delle lettere

日本語ＢＢＳ (BBS) メールボックス掲示板郵便ポスト郵便受け郵便箱郵函電子掲示板

한국어 게시판 우체통 우편함 전자게시판

Kurdî bîs

Nederlands brievenbus bulletin board system

Polski skrzynka skrzynka pocztowa

Português caixa postal

Русский BBS почтовый ящик Эдо электро́нная доска́ объявле́ний

Српски poštanski pretinac

ไทย ตู้จดหมาย

Tiếng Việt hòm thư hộp thư

Beispiele

“Häufig ist es besser, sich eine kurze Nachricht auf die Mailbox sprechen ⟳ zu lassen ⟳, als immer mit dem Handy bei wichtigen Aufgaben ⟳ unterbrochen ⟳ zu werden ⟳.”

“Als Betreiber einer Mailbox machte Reinhard Schrutzki vom CCC selbst die Erfahrung, dass »Hacker« sein ⟳ System angriffen ⟳ […]”

“„Am nächsten Morgen fand ich ihre Antwort in meiner Mailbox, getippt von der Journalistin.“”

“„Kaum eine Mailbox ist davor sicher, von solchen Sendungen heimgesucht zu werden ⟳.“”

“„Ich legte auf, bevor die Mailbox drangehen ⟳ konnte, und wählte Milenas Nummer erneut.“”

GER-Stufe

Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.

See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Mailboxen Mailclient Mailclients Mailing Mailingliste Mailinglisten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free