HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Briefkasten | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR C1
ˈbriːfˌkastən

Definitionen

  1. Nominativ Plural des Substantivs Briefkasten
    form-of, nominative, plural
  2. öffentlicher Behälter zum Einwurf von Postsendungen, die versendet werden sollen
  3. Genitiv Plural des Substantivs Briefkasten
    form-of, genitive, plural
  4. privater, bei Häusern/Gebäuden angebrachter, kleinerer Behälter zum Empfangen von Postsendungen
  5. Dativ Plural des Substantivs Briefkasten
    dative, form-of, plural
  6. Akkusativ Plural des Substantivs Briefkasten
    accusative, form-of, plural

Äquivalente

Català bústia
Cymraeg blwch llythyrau
Esperanto leterkesto
Gàidhlig toll-litrichean
Galego arqueta
עברית תיבת דואר
Bahasa Indonesia bis kotak surat
ქართული საფოსტო ყუთი
Kurdî bîs
Lëtzebuergesch Bréifkëscht
Македонски поштенско сандаче
Bahasa Melayu peti pos
မြန်မာဘာသာ စာပုံး
Tagalog buson
Türkçe kozak posta kutusu

Beispiele

“Der Briefkasten steht am Straßenrand.”
“Auf dem Heimweg wirft die Sekretärin die Geschäftspost in den Briefkasten.”
“„Da es zu dieser Zeit in Wien noch keine Briefkästen gab, wurde die Post mehrmals am Tag durch Briefträger eingesammelt, die sich auf ihren Stadtrundgängen durch eine laute Klapper bemerkbar machten.“”
“„Neben dem Briefkasten der äußeren Mauer blieb er erschöpft stehen, atmete krampfhaft, wandte sich um und rammte die Stirn gegen die Steine.“”
“„Der Weg zum Glück beginnt im Dunkel hinter dem Schlitz des Briefkastens.“”
“Der Brief mit den Versicherungsunterlagen hat nicht in den Briefkasten gepasst, deshalb musste der Postbote klingeln.”
“„Bobby hob die Klappe des Briefkastens und drückte sein Ohr an den Spalt.“”
“„Die Lösung war ein Briefkasten, den ich an einem schmiedeeisernen Gartenzaun befestigte, der sich in der Nähe meines früheren Beobachtungspostens befand.“”
“„Kaum ist er dem Ortsnetz angeklemmt und fernmündlich erreichbar, schon füllt sich sein Briefkasten mit Drucksachen voll zwingender Fürsorglichkeit.“”
“„Elsa findet den Namen auf dem Briefkasten, aber nicht auf der Schelle.“”

GER-Stufe

C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Briefkasten in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free