← Zpět na vyhledávání

Význam hrnout | Babel Free

Sloveso CEFR B1

[ˈɦr̩nou̯t]

Definice

tlačit před sebou a tak způsobovat, že se vrší, kupí

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of hrnout.

Full conjugation → Practice this verb →

Ekvivalenty

العربية جرف قحط

Bosanski guraj gužvati гужвати

Čeština dmout hrabat lopata lopatka mačkat navalit shrnovat vyrazit vzedmout

Deutsch aufbranden auftürmen branden harken heranbrechen kassieren rechen Schaufel schaufeln Schippe schippen

Ελληνικά αμπώχνω σκουντάω τσουγκρανίζω φτυάρι φτυαρίζω χτενίζω ωθώ

English plough plough pour push push rake rush shovel Shovel surge

Español pala

Suomi haravoida hyrskytä lapioida luoda painaa pukata puskea syöksyä töykkiä töytäistä tuuppia työntyillä tyrkätä tyrkkiä tyrskyä vauhdittaa

Français devant Devant Devant devant devant pelle peller pelleter pousser push push Soi soi surge surge

עברית גרף

हिन्दी कुरेदना झोंकना धकेलना

Hrvatski guraj gužvati гужвати

Italiano badile pala pala

日本語圧寄せる按掫掬う杷耨

한국어 鈀鍤鍬 갈퀴다 급증하다 넘치다 몰려들다 샘솟다

Kurdî boç

Latviešu rakt

Te Reo Māori koko

Nederlands laadschop schep schop

Polski grabić kłębić łopata łyżka przeczesać przeczesywać szufla wezbrać wzbierać zagrabiać zagrabić

Português pá surge

Русский лопата перелопачивать сгребать сошни́к

Српски guraj gužvati гужвати

Svenska kratta räfsa skotta

ไทย สะกิด

Türkçe kürek

Українська вигребти вигрібати горнути гребти

Tiếng Việt bốc bừa dào xèng

中文鏟子

ZH-TW 鏟子

Příklady

“Ledovec před sebou hrnul vše, co mu stálo v cestě.”

The glacier pushed forward everything which stood in its way.

“Z hořícího domu se hrnuly davy lidí.”

Crowds of people surged out of the burning building.

Úroveň CEFR

Středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B1 — úroveň středně pokročilý.

See all B1 Čeština words →

Viz také

hromadit hromil hroť hrotě hrotit hroutily se

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free