← Zpět na vyhledávání

Význam nůž | Babel Free

Podstatné jméno mužský CEFR B1 Frequent

[ˈnuːʃ]

Definice

ruční nástroj či chladná zbraň se střenkou a s čepelí ke krájení a řezání
ostrá čepel k použití ve strojích

Ekvivalenty

العربية سكين

Bosanski probadati probosti пробадати пробости

Català ganivet

Čeština čepel lopatka

Cymraeg cwlltwr

Dansk kniv

Deutsch Blatt Dao Degen erstechen Klinge Kolter Messer messer messern Nazis Pflugmesser Sech

Ελληνικά κόψη λάμα λεπίδα μαχαίρι μαχαιροπίρουνο μαχαιρώνω πτερύγιο

English blade blade Coulter knife knife

Esperanto tranĉilo

Español aspa brizna cuchilla cuchillo hoja pala paleta

Suomi leikata puukottaa veitsi

Français aube blade Coulter couteau coutre feuille gratte lame niveleuse pale

Galego acoitelar teiroa tieira

עברית סכין

Hrvatski probadati probosti пробадати пробости

Magyar kés

Italiano coltello coltro lama lamella lembo

日本語刀刃

한국어 釼 도

Latina culter telaria

Latviešu nazis

Nederlands kling kouter Lemmer mes ploegmes schoep spriet

Polski brzeszczot głownia klinga krój lemiesz nóż noż ostrze pióro radlica źdźbło źdźbłowy

Português faca lâmina teiró

Русский клинок крыло лезвие ло́пасть нож предплу́жник скальпель

Slovenčina nôž

Српски probadati probosti пробадати пробости

Svenska kniv kniva

Türkçe bisturi bıçak bıçaklamak

Українська ніж ніж ніж ножовий

Tiếng Việt dao 刀

Příklady

“Čepele ostrých nožů se zásadně myjí studenou vodou.”

“Magua ho uchopil za bezvládnou paži a třikrát mu zabořil nůž do prsou, než nešťastný Unkas, dívající se na něj až do konce s nesmiřitelným pohrdáním, klesl mrtev k jeho nohám.”

“Brzy se naučil brousit nože kombajnu a vyrábět si vlastní hračky.”

Úroveň CEFR

Středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B1 — úroveň středně pokročilý.

See all B1 Čeština words →

Viz také

nuzák nůžek nůžkách nůžkám nůžkami nůžky

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free