← Terug naar zoeken

Betekenis van mes | Babel Free

Zelfstandig naamwoord CEFR A2 Frequent

mɛs

Definities

overledene in de uitdrukking: kaals mes
een dun lang werktuig met een scherp geslepen kant waarmee bijv. etenswaren gesneden kunnen worden
een voorwerp als onder [1], maar dan als wapen gebruikt (i.p.v. in het huishouden)

Equivalenten

Afrikaans mes

العربية ساطور سكين فأس

Azərbaycanca bıçaq çapacaq

Беларуская нож

Български нож

বাংলা ছুরি

བོད་སྐད ཚའི་ཏོའོ ཚལ་གྲི

Bosanski nož probadati probosti пробадати пробости

Català coltell cotell ganivet

Čeština nůž sekáček

Cymraeg cyllell

Dansk kniv

Deutsch Cleaver Dao erstechen Hackbeil Messer messer messern Nazis

Ελληνικά μαχαίρι μαχαιροπίρουνο μαχαιρώνω μπαλτάς

English Cleaver knife knife Shiv

Esperanto tranĉilo

Español chuzo cuchilla cuchillo jifero Machetá pincho

Eesti lihakirves nuga

Euskara aizto ganibet

فارسی چاقو

Suomi leikata lihakirves puukottaa veitsi

Vosa Vakaviti sele sele

Français couperet couteau fendoir surin

Gaeilge scian scian bhúistéara

Gàidhlig sgian

Galego acoitelar coitelo

עברית סכין

हिन्दी चाक चाक़ू

Hrvatski nož probadati probosti пробадати пробости

Magyar kés

Հայերեն դանակ

Bahasa Indonesia pisau

Íslenska hnífur

Italiano coltello mannarino

日本語ナイフ刀包丁

ქართული დანა

Қазақша пышақ

ខ្មែរ ប៉័ងតោ

한국어 釼 나이프 도 클리버

Kurdî ker ker meş

Кыргызча бычак

Latina culter

Lëtzebuergesch Beilen Messer

Lingála mbɛlí

ລາວ ປັງຕໍ

Lietuvių peilis

Latviešu nazis

Malagasy antsibe famaky

Македонски нож сатар

മലയാളം കത്തി കത്തി കത്തി കൂത്തി

Монгол заазуур

Bahasa Melayu pisau

မြန်မာဘာသာ ဓား

नेपाली चक्कु

Nederlands hakmes slachtmes

Polski nóż noż tasak

Português cutelo estocar estoque estoquear faca faça

Română cuțit satâr

Русский большо́й нож мясника́ заточка кливер нож нож для нареза́ния мя́са пырнуть сека́ч скальпель

Ikinyarwanda yuma

Slovenčina nôž

Slovenščina nož

Gagana Sāmoa naifi

ChiShona banga

Soomaali mindi

Српски nož probadati probosti нож пробадати пробости

Svenska kniv kniva

Kiswahili kisu

தமிழ் கத்தி கத்தி

తెలుగు కత్తి కత్తె కొత్త

Тоҷикӣ корд

ไทย ปังตอ มด มด มัด มัด มิด มีด มืด มืด มืด มุด มุด

Tagalog kutsilyo puthaw

Türkçe bıçak bıçaklamak satır satırla satırsa

ئۇيغۇرچە پىچاق

Українська ніж ніж ніж ножовий

اردو چُھری

Oʻzbekcha pichoq

Tiếng Việt dào dào dao 刀

Wolof paaka

IsiXhosa imela

中文小刀

ZH-TW 小刀

IsiZulu ummese

Voorbeelden

“Hij nam een mes en sneed het brood ermee.”

“' Quick pakte haar mes en begon een stukje van de tong op te lichten, en ik had het vreemde gevoel dat ik te veel had gezegd zonder echt iets te zeggen.”

“Hij kijkt om zich heen, alsof hij half verwacht dat er vanachter een heg een piraat tevoorschijn springt die hem een mes tegen zijn keel drukt.”

ERK-niveau

Elementair
Dit woord behoort tot de ERK A2-woordenschat — niveau elementair.

See all A2 Nederlands words →

Zie ook

mesaalachtigen mesaanval mesaanvallen mesaanvalletje mesaanvalletjes mesalen

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free