← Volver a la búsqueda

Significado de desgarrar | Babel Free

Verbo CEFR C2 Specialized

desɡaˈraɾ

Definiciones

to tear, to rip, to rend (to hold or restrain in two places while pulling apart)
reflexive, transitive
to break (someone's heart)
figuratively, transitive

📖

Conjugation

See the full conjugation table for desgarrar — all tenses, moods, and persons.

Full conjugation →

Equivalentes

Bosanski rupe Rvat

Català esgarrar esquinçar

Čeština pukat roztrhnout řvát trhat

Deutsch Zerreißen

English Rend Rip Tear

Esperanto disŝiri

Español desgajar desgarrarse destrozar rasgar romper romperse

Suomi halkaista pirstoa pirstoutua repäistä repeytyä repiä revetä riuhtaista särkeä

Français déchirer rend rompre

Gaeilge rois

Galego esgazar rasgar

Hrvatski rupe Rvat

Magyar hasad hasít kettészakad kettészakít reped szakad szakít tép

Italiano spaccare

Kurdî rîp tep

Latina lacero laniō

Português rasgar

Română rupe sfâșia

Русский отрывать раздирать разрывать

Српски rupe Rvat

Ejemplos

“La división de un partido en el que conviven dos almas y que se desgarra fruto de una cruenta lucha por el poder, quedó al descubierto en Kalkar, en el oeste de Alemania.”

Nivel CEFR

Maestría
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C2 — nivel maestría de español.

See all C2 Español words →

Ver también

desgarrará desgarrarais desgarráramos desgarrarán desgarrarás desgarraré

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free