← Zurück zur Suche

Bedeutung von Wiederholung | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C1

ˌviːdəʁˈhoːlʊŋ

Definitionen

nochmalige Durchführung einer Tat, einer Vorgehensweise, einer Übung
erneute Ausstrahlung einer Sendung
sprachliches Stilmittel

Äquivalente

العربية إعادة تشديد تضعيف تكرار عود

Azərbaycanca təkrar

Български итерация повторение

Català reiteració repetició reprendre

Čeština iterace opakování repríza

Cymraeg ail-wneud

Dansk gentagelse

Deutsch Bekräftigung Durchlauf erneut aufnehmen erneut nehmen Gemination Iteration Iterationsschritt Keimung Neuauflage Rekurrenz Repetition Rezidiv Rückfall Videowiederholung von Neuem nehmen wieder einnehmen wieder nehmen Wiederausstrahlung zurücknehmen

Ελληνικά ανακαταλαμβάνω ανακύκλωση απαντώ διπλασιασμός επανάληψη επαναφορά επανεμφάνιση

English action replay gemination iteration Recurrence Reiteration repeat repeat repetition repetition Replay Rerun Retake retake

Esperanto reokazo

Español frecuencia geminación iteración partido de desempate partido postergado recaída recuperar recurrencia redifusión reemitir reiteración repetición repetir reponer reposición reprís retomar ronda volver a emitir

فارسی تکرار

Suomi geminaatio iteraatio iterointi kahdennus kertauma kertaus läpikäynti toisto uusinta uusiutuma uusiutuminen

Français gémination itération recourir récurrence rediffuser rediffusion refilmer réitération rejeu rejouer répétition replay Reprendre reprise

Gaeilge aisghabh athdhéanamh atóg

Gàidhlig ath-chluich ath-ghabh

Galego recuperar

עברית חזרה שידור חוזר

हिन्दी आवृत्ति गुरुत्व बयान

Magyar ismétlés iteráció

Հայերեն կրկնություն

Bahasa Indonesia perulangan ronde

Italiano geminazione geminazione consonantica iterazione raddoppiamento reiterazione replay replica replica ricorrenza ricorrere rigiocare rinnovazione ripetizione riprendere riprendersi

日本語さいねんふリプレイリプレイする再撮再放送再放送する再燃再現再発反復回帰復帰繰り返し遍長子音

ქართული გამეორება გაორმაგება

Қазақша қайталау

한국어 되풀이 리플레이 반복 재경주 재방 재방(再放)하다 재방송 재방송(再放送)하다

Kurdî tekerrur tekrar tekrar volta

Latina iteratio redditio repetitio

Македонски повторливост повторување

മലയാളം ആവർത്തനം

मराठी पुनरावृत्ती

Nederlands bissen herhaling hernemen hernemen hervatting iteratie opnieuw opnemen overspelen repetitie terugnemen terugnemen

Polski geminacja iteracja iteracyjny nawrót odtwarzać odzyskać odzyskiwać powtórka powtórka z rozrywki powtórzenie repetycja

Português geminação iteração recorrência reiteração repetição repor reposição reprisar reprise retorno reversão volta

Română iterație reîncepere reîntoarcere relua reluare repetare repetiție

Русский возвращение гемина́ция зау́чивание наизу́сть итерация коловращение отбивать отбить отвоевать отвоёвывать повтор повторение повто́рный пока́з повторяемость повторять повторя́ть трансля́цию прокрутить рекуррентность рекурсия репетиция репетичный репетование репит ретрансли́ровать ретрансля́ция рецидив удвоение

Svenska iterering recidiv repetition repris reprisera reprisering upprepning

Türkçe iterasyon tekerrür tekit tekrar tekrar tekrarlama yineleme

Українська вороття ітерація повторення рецидив

اردو نَشَر مُکَرَّر

Oʻzbekcha takror

Beispiele

“Bei der Wiederholung der Übungsaufgaben sollte beachtet werden, dass nicht jede Lösung wichtig für die Prüfung ist.”

“Die Wiederholungen der Taten sind zu verhindern, indem man präventiv alles unternimmt, um eine Wiederholung zu ermöglichen.”

“„Schlafentzug für eine Nacht oder auch nur eine halbe Nacht (bevorzugt der zweiten Nachthälfte) wirkt eindeutig antidepressiv, wenn auch oft nur kurze Zeit, so dass Wiederholungen angezeigt sind.“”

“„Wir werden immer wieder sehen, dass Wieland der Maßregel folgte, dass Wiederholungen nicht gefallen.“”

“Das Radio- und Fernsehprogramm ist voller Wiederholungen, so dass es sinnvoller ist entweder schlafen zu gehen oder einen Artikel zum Thema Wiederholung ins Internet einzusetzen.”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Wiederholungen Wiederholungsimpfung Wiederholungsprüfung Wiederholungsrezept Wiederholungstat Wiederholungstaten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free