HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van herhaling | Babel Free

Zelfstandig naamwoord vrouwelijk CEFR C1 Standard
ˌɦɛrˈɦaː.lɪŋ

Definities

  1. het nogmaals plaatsvinden
  2. een aflevering van een televisieprogramma of -serie die nogmaals wordt uitgezonden

Equivalenten

العربية إعادة تكرار
Azərbaycanca təkrar
Bosanski brus dan rutina
Català repetició rutina
Cymraeg ail-wneud
Dansk gentagelse
Ελληνικά απαντώ επανάληψη
English iteration Loop repetition Rote
فارسی تکرار
Suomi iteraatio kertaus rutiini toisto
Gaeilge athdhéanamh
Hrvatski brus dan rutina
Հայերեն կրկնություն
Bahasa Indonesia perulangan
ქართული გამეორება
Қазақша қайталау
한국어 되풀이 반복
Kurdî brûs dan dan ezber rûtîn tekrar tekrar
മലയാളം ആവർത്തനം
Nederlands breken iteratie sleur
Српски brus dan rutina
తెలుగు వల్లించు
Українська ітерація повторення
Oʻzbekcha takror

Voorbeelden

“Probeer met elke herhaling hoger te komen.”

Try to get higher with each repetition.

“Ik heb deze aflevering al gezien; het is een herhaling.”

I have already seen this episode; it's a repeat.

“Er zat een hoop herhaling in de tekst.”
“Ik ga er geen gewoonte van maken om evidenties te notuleren, maar één vanzelfsprekendheid deed mij bij herhaling zoveel plezier dat ik haar niet onvermeld wil laten.”
“Pierewiet. Pierewiet. Het lied met pierewiet gaat over een merel in de lente. Dat mag best, nu de lente in het jasje van de herfst is gaan wonen. Samuel heeft geregeld muziektherapie en voor woorden als pierewiet, zeker bij herhaling uitgesproken, kun je hem wakker maken. Mooie, grappige klank. De herhaling van de ie, de rollende r. Hij lacht uitbundig bij een gezongen pierewiet. Nog een keer, dat refrein. En nog eens.”

ERK-niveau

C1
Gevorderd
Dit woord behoort tot de ERK C1-woordenschat — niveau gevorderd.
See all C1 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk herhaling gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free