← Terug naar zoeken

Betekenis van merel | Babel Free

Zelfstandig naamwoord mannelijk CEFR C2 Specialized

ˈmeː.rəl

Definities

bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula, uit de familie van de lijsters
meisjesnaam
feminine, name

Equivalenten

العربية شحرور

Беларуская Дрозд

Български кос кос

Bosanski kos kos kosi kosi kosovski kosovski косовски косовски

Català merla

Čeština Kos kos kos kos černý kosí

Cymraeg mwyalch mwyalchen

Dansk solsort

Deutsch Amsel Kos Schwarzdrossel

Ελληνικά κότσυφας κοτσυφίνα

English Blackbird blackbird Eurasian blackbird

Español mirlo tordo tordo

Eesti musträstas

Euskara zozo

Suomi mustarastas

Français merle merle merle noir merlesse merlette

Gaeilge lon dubh

Galego melro merlo

ગુજરાતી કસ્તૂરી

עברית שחרור

Hrvatski kos kos kosi kosi kosovski kosovski косовски косовски

Magyar fekete rigó feketerigó

Հայերեն սև կեռնեխ

Íslenska svartþröstur

Italiano merlo merlò

日本語くろうたどり

한국어 대륙검은지빠귀

Latina merula

Lëtzebuergesch Märel

Latviešu melnais meža strazds melnais mežastrazds melnais strazds

Македонски кос кос ќос

Malti malvizz iswed

Nederlands gieteling

Polski Kos kos zwyczajny kosi

Português melro melro europeu

Русский дрозд чёрный дрозд

Slovenčina drozd

Slovenščina kos kos

Shqip mëllenjë

Српски kosi kosi kosovski kosovski кос кос косовски косовски

Svenska koltrast

Türkçe karatavuk

Українська дрізд

中文烏鶇

ZH-TW 烏鶇

Voorbeelden

“Wij hebben de laatste tijd veel merels in de achtertuin.”

“Pierewiet. Pierewiet. Het lied met pierewiet gaat over een merel in de lente. Dat mag best, nu de lente in het jasje van de herfst is gaan wonen. Samuel heeft geregeld muziektherapie en voor woorden als pierewiet, zeker bij herhaling uitgesproken, kun je hem wakker maken. Mooie, grappige klank. De herhaling van de ie, de rollende r. Hij lacht uitbundig bij een gezongen pierewiet. Nog een keer, dat refrein. En nog eens.”

ERK-niveau

Beheersing
Dit woord behoort tot de ERK C2-woordenschat — niveau beheersing.

See all C2 Nederlands words →

Zie ook

merels mereltje mereltjes meren merendeel merengebied

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free