Betekenis van zwarte | Babel Free

Definities

1. persoon van volledige of gedeeltelijke Sub-Saharaans Afrikaanse afkomst
2. bijnaam voor een persoon die in de Tweede Wereldoorlog met de nazi's collaboreert, als lid van de Zwarte Brigade Dietsche Militie

Equivalenten

Voorbeelden

“Ik liep voorbij / toen uit het raam / moeder kaik een zwarte / ik met hetzelfde recht / dag blanke”

I walked past / when out of the window / mother lookit a black one / me by the same token / hello white one

“Toen hij tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog door de regering-Lincoln werd geraadpleegd, adviseerde hij dat zwarten, als ze werden bevrijd uit de slavernij, gescheiden moesten blijven⟳ van witte mensen, omdat ze daar nooit vreedzaam tussen zouden kunnen⟳ wonen⟳.”

“dat de Sheernes een Fransse Commissievaarder met 4 Stukken had bemagtigd, een ander met 8 doen⟳ stranden⟳ en verbrand, en een Schip van Guinéé met 200 Zwarten komende, hernomen”

“Helaas worden⟳ zwarten soms nog steeds niet geaccepteerd in de Westerse wereld.”

“Die keuze kwam hem duur te staan⟳. Nauwelijks waren⟳ de nazi’s najaar 1944 uit België verdreven of Victor Leemans werd net als andere ‘zwarten’, zoals collaborateurs heetten, gearresteerd. Zijn⟳ huis werd leeggehaald, hijzelf gevangen gezet.”

“In de laatste weken⟳ waren⟳ nog slechts een VIJFTAL personen de hoofdpersonnagen en de meerderheid van die personen stonden in den aktieven weerstand, BINST DAT DE VIJAND IN ONS LAND WAS. Die worden⟳ herhaaldelijk aangevallen, maar de zwarten, de collaborateurs, die laten⟳ zij met rust.”

ERK-niveau