Définition de regain | Babel Free
\ʁə.ɡɛ̃\Définitions
Équivalents
العربية
استعاد
Azərbaycanca
xora
Català
reconquerir
Čeština
Otava
Deutsch
Grummet
gutmachen
nachwachsen
Neubelebung
Regeneration
rekuperieren
Wiederbelebung
wiedererlangen
Wiedergewinnen
wiedergewinnen
Esperanto
postfojno
Eesti
ädal
Gaeilge
cluain
日本語
取り戻す
Nederlands
herkrijgen
Português
reconquistar
Română
otavă
Русский
отава
Slovenščina
otava
Tiếng Việt
lấy lại
Exemples
“Faucher le regain.”
“Et Rodolphe et la Goualeuse de se prendre par la main et de courir à perdre haleine dans une vaste pièce de regain tardif, récemment fauché.”
“L’avoine et le blé jaunirent avant d’avoir atteint leur croissance ; le soleil incessant brûla l’herbe et les regains de trèfle.”
“Il imaginait la nuit, ce ciel d’août, fourmillant, l’odeur du regain en meule qu’on ne verrait pas.”
“Étourdies par l’odeur du regain fraîchement coupé, par l’odeur des chèvrefeuilles, par l’odeur des blés noirs en fleurs”
“Les écoliers ont repris le tablier noir, plus que jamais halés d’air vif […] Ils ont gardé les vaches de la herde, fané les regains dans les combes lointaines.”
“De sorte que le petit vallon herbu, autrefois pâturé et fauché (il y avait même le regain en août à cause de la fraîcheur du lieu), s’était enfriché au point de devenir difficile de pénétration et par endroit, inextricable.”
“Un regain d'activité.”
“Il connut pendant quelque temps un regain de faveur.”
“La tiède après-midi d’octobre qui, en donnant au Bois un regain de printemps, avait fait sortir les grandes mondaines en voiture découverte, menaçait de se terminer par une soirée d’une fraîcheur aiguë.”
“Mais cette souffrance et ce regain d’amour pour Gilberte ne furent pas plus longs que ceux qu’on a en rêve.”
“Obtenir un regain de confiance”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free