Wiederbelebung

Definitionen

1. das Ingangbringen von zum Erliegen gekommenen Lebensfunktionen durch gezielte Maßnahmen wie Defibrillation, künstliche Beatmung etc.
2. die Wiederkehr, das Wiederaufleben einer alten Mode, eines alten Stils oder von Ähnlichem
   figurative

Äquivalente

22 weitere Sprachen

العربيةاِنْعَاش

Беларускаяадраджэнне

DeutschBelebungReanimation

ΕλληνικάΑναγέννησηανάνηψη

Esperantoreviviĝo

Suomielvyttäminenelvytyshenkiinherättäminenhenkiinherätysresuskitaatio+ 2 more

Gàidhligath-bheothachadh

עבריתתחייה

Magyarfelújítás

Bahasa Indonesiareanimasiresusitasi

Italianorevivalrianimazionerinnovamentorinvigorimentorisveglio+ 2 more

日本語回生復活蘇生

한국어부활

Latinaresuscitatio

Македонскиоживување

Nederlandsreanimatieresuscitatie

Polskireanimacjaresuscytacja

Portuguêsreanimaçãoreavivamentoressuscitaçãorevival+ 1 more

Românăreanimarereînviereresuscitare

Русскийвозобновлениевозрождениеоживле́ниереанимацияреаними́рование+ 2 more

Svenskaåterupplivningupplivning

Українськареанімація

Beispiele

“Humanismus soll eine geistige Bewegung sein⟳, die in einem Drang nach Wiederbelebung des klassischen Altertums wurzelt.”

Humanism shall be a spiritual movement that is rooted in an urge for the revival of the classical antiquity.

“„Zwei britische Rettungssanitäter haben⟳ offenbar einen⟳ Mann für tot erklärt, weil sie sich die Mühe einer Wiederbelebung sparen⟳ wollten⟳.“”

“„El-Nawabs Buch ist zu entnehmen⟳, dass sich ‚Rockabilly‘ als Name des Genres erst im Zuge einer ersten Wiederbelebung in den 70er Jahren⟳ durchsetzte und sich vorher nur in diversen Songs angedeutet hatte.“”

“„Sie fand ihren Ausdruck in einer Wiederbelebung der ungarischen Kultur und Sprache.“”

“„In der Sprachenfrage nahm der »Bund« nun eine radikale Haltung ein: Jiddisch sollte die einzige Nationalsprache der Juden werden⟳, eine Wiederbelebung des Hebräischen wurde ebenso abgelehnt wie die gesamte religiöse Tradition des Judentums.“”

GER-Stufe