HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Torna alla ricerca

Significato di tornare | Babel Free

Verbo CEFR A1 Common
torˈnare

Definizioni

  1. Ritornare (arrivare a un luogo di dove uno si era andato; investire l'indirizzo in che avanzava; recuperare lo stato che prima aveva).
  2. ritrovarsi nel medesimo luogo lasciato precedentemente
  3. Ritornare al luogo di dove partì.
  4. riprendere un'azione che si era in parte lasciata
    broadly
  5. Girare all'indietro.
  6. andare o venire da un luogo dove si era già stati
  7. rivolgere di nuovo l'attenzione
    figuratively
  8. ricreare il legame con i valori, le persone, anche le cose considerati più importanti
  9. arrivare da un viaggio
📖

Conjugation

See the full conjugation table for tornare — all tenses, moods, and persons.

Full conjugation →

Equivalenti

Español volver

Esempi

“"Mia mamma è andata via... Ma se dovesse tornare?"”
“torno un attimo a studiare e poi ti richiamo subito”
“anche qualora dovessimo trasferirci definitivamente, mi piacerebbe ogni tanto tornare assieme nella città dove sono nato”
“"Si ritorna al vecchio metodo... eh, fratello?!"”
“"Sto tornando da Roma... ci vediamo immediatamente"”

Livello QCER

A1
Principiante
Questa parola fa parte del vocabolario QCER A1 — livello principiante.
See all A1 Italiano words →

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto

Guarda tornare usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free