HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de répugner | Babel Free

Verbe CEFR B2
\ʁe.py.ɲe\

Définitions

  1. Être plus ou moins opposé.
    dated
  2. Contredire, avoir quelque contradiction.
    dated
  3. Éprouver un sentiment de répugnance.
    common
  4. Causer, inspirer de la répugnance.
  5. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of répugner.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

العربية رد طرد نكل
Čeština odrazit
Français rejeter renvoyer Repel repousser repulse
Gaeilge ruaig
עברית דחה
日本語 弾き出す
Nederlands weren
Português afastar
Svenska repellera
Українська відражати відсіч
Tiếng Việt đẩy lùi

Exemples

“…et aidez-moi à enfoncer cette porte de sortie pratiquée dans la grande muraille du château ; que ceux d’entre vous qui répugneraient à ce service […] garnissent le sommet de la barbacane.”
“Cela répugne, il y a dans cette démonstration quelque chose qui répugne.”
“La vérité était que, malgré eux, et bien que cette exécution leur parût juste, les Comanches répugnaient à torturer une femme sans défense, déjà âgée.”
“Il ne lui répugnait pas de se comparer à un habile crocheteur de serrures qui, par ruse ou par violence, va prendre sa part de la richesse commune.”
“Mon père, très bon travailleur, avait l’art de se faire prendre en grippe : il montrait trop que la bêtise et la vulgarité lui répugnaient.”
“Cet homme, cette femme me répugne. — Cette proposition me répugne. — (Impersonnellement) (Impersonnel) Il me répugne de vous entretenir d’un pareil sujet.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez répugner utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free