← Zurück zur Suche

Bedeutung von zurückdrängen | Babel Free

Verb CEFR C1

[t͡suˈʁʏkˌdʁɛŋən]

Definitionen

daran hindern, nach vorne zu kommen oder sich auszubreiten; in eine Rückwärtsbewegung/zurück zwingen

transitive

Äquivalente

العربية درأ دفع رد زبر سخل صد صد منع نجف واكظ

Български възпирам потушавам

བོད་སྐད བཙན་གནོན་བྱས

Bosanski pare

Català rebutjar refusar reprimir

Čeština odpudit odpuzovat odpuzovat potlačit potlačovat zadržet

Cymraeg adwthio

Deutsch abstoßen abstoßen abwehren abwehren abweisen Unterbinden Unterdrücken zurückweisen zurückwerfen

Ελληνικά απωθώ

English push back Repel Repress to repel

Esperanto deteni subpremi sufoki

Español rechazar repeler reprimir

Euskara zapaldu

Suomi etoa hylkiä hylkiä karkottaa pidättää torjua tukahduttaa

Français opprimer rebuter Repel repousser represser reprimer retenir

Gaeilge ruaig

ગુજરાતી અપાકર્ષવું

עברית דחף

Hrvatski pare

Magyar elfojt taszít

日本語匽反発弾く打ち払う跳ね返す

ខ្មែរ បង្ក្រាប

한국어 물리치다

Kurdî pare pare

Latina repello reprimō

Te Reo Māori pare wawao

Македонски одбие

Nederlands afstoten afweren verjagen

Polski odepchnąć odpychać spychać zepchnąć

Português repelir reprimir

Русский воздержаться воздерживаться вызыва́ть неприя́знь вызыва́ть отвраще́ние ока́зывать сопротивле́ние отбрасывать отверга́ть отка́зываться приня́ть отклонять отпугивать отражать отталкивать подавить подавлять пресекать пресечь претить противостоя́ть сдержа́ть сде́рживать сде́рживаться усмири́ть усмиря́ть

Српски pare

Svenska repellera spjärna stöta

ไทย กลั้น ระงับ

Українська відіпхнути відкидати відкинути відражати відсовувати відсувати відсунути відштовхнути відштовхувати

Tiếng Việt cầm chân đàn áp đẩy lùi

Beispiele

“Durch Sorben, die von den Deutschen zurückgedrängt wurden, ist Coswig um 900 gegründet worden, in gleicher Zeit auch Kötitz.”

“„Allein der Kreuzgriff des Schwertes drängt Mephisto zurück.“”

“„Im Jahr 2013 konnte eine Allianz aus französischen und malischen Soldaten die Terroristen zurückdrängen.“”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

zurückdrängend zurückdrängest zurückdränget zurückdrängst zurückdrängt zurückdrängte

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free