HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de travailleur | Babel Free

Nom masculin CEFR C2 Standard
\tʁa.va.jœʁ\

Définitions

  1. Celui qui s’adonne au travail.
  2. Celui qui aime travailler.
  3. Salarié, personne vivant de son travail rémunéré, par opposition aux employeurs, capitalistes, patrons.

Équivalents

Español trabajador

Exemples

“Les travailleurs avaient repris avec plus d’activité leur rude besogne avec la venue du jour.”
“Les deux travailleurs essuyèrent leurs visages trempés, réendossèrent leurs tuniques, bouclèrent leurs ceinturons, […].”
“La route passe devant le cimetière où se trouvent toutes les tombes des premiers travailleurs français du canal victimes de la terrible fièvre jaune.”
“Pour eux, ce sont avant tout des expressions poétiques. C’est ainsi qu’un travailleur est tout autre chose qu’un homme fait comme les autres hommes et qui travaille. Il devient une figure allégorique, une sorte de Vulcain, trempé de sueur, de larmes et de sang, et occupé dans des ateliers infernaux à fabriquer du frisson et de la poésie épique qui vous a une gueule formidable.”
“Les travailleurs chargés de l’oxycoupage et leurs aides découpent jour et nuit des plaques d’acier sans masques, vêtements, gants ou chaussures de protection.”
“L’émancipation des travailleurs doit être l’œuvre des travailleurs eux-mêmes, comme on l’imprime encore tous les jours, […].”
“Leur sympathie pour le corporatisme, tel qu'avait tenté de l'établir le gouvernement Pétain sur le modèle de l’Italie fasciste et du Reich hitlérien, et qui, soumettant le travailleur au règne unique des traditions et des coutumes, c'est à dire de l’habitude, tend à ruiner en lui tout exercice de la liberté et de la raison.”
“L'exploité modèle est donc, dès l'origine, le travailleur de grande entreprise.”
“Les carrières de pierre bleue ou petit granit de Soignies, en activité soutenue dès le XVIIIᵉ s., compteront, avec les fours à chaux et les scieries, près de 3.000 travailleurs à la fin du XIXᵉ s., la période 1880-1914 marquant leur apogée, avant le déclin (moins de 700 emplois en 1976).”
“Ils gagnent beaucoup moins que les travailleurs urbains, mais ils doivent cotiser selon le même taux que les travailleurs urbains, par exemple.”
“Ainsi, des travailleurs qui passent chaque jour la frontière pour aller exercer un emploi dans un pays voisin sont comptabilisés dans l’emploi du pays où ils travaillent.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez travailleur utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free