prevenir

Definiciones

1. Preparar, aparejar y disponer con anticipación las cosas necesarias para un fin.
2. Prever, ver, conocer de antemano o con anticipación un daño o perjuicio.
3. Precaver, evitar, estorbar o impedir una cosa.
4. Advertir, informar o avisar a uno de una cosa.
5. Imbuir, impresionar, preocupar el ánimo o voluntad de alguien, induciéndolo a prejuzgar personas o cosas.

Equivalentes

25 idiomas más

العربيةأبهمردشجرصدصرفكفتيَدْرَأ+ 4 more

Azərbaycan diliqarşısını almaqqaytarmaq

Bosanskisprečavatisprečitiспречаватиспречитиспријечити+ 2 more

Catalàprevenir

Češtinaodrazitodvrátitzabránit

Ελληνικάαποσόβησηαποσοβώαποστρέφωαποτρέπωπροειδοποιώπρολαβαίνωπρολαμβάνω+ 4 more

Españolatajaresquivarevitarimpedirobviar+ 2 more

Suomiennakoidaestäätorjuavälttäävaroittaa+ 2 more

Galegoapartar

हिन्दीनिवारण

Hrvatskisprečavatisprečitiспречаватиспречитиспријечити+ 2 more

Italianoallontanareantiveniredeviareevitareprecorrereprevenirerespingerescansarescapolaresviare+ 7 more

日本語かわす凌ぐ逸らす陵+ 1 more

Latinaamoveoaverruncodefensoexpiofugopraeclamo+ 3 more

Nederlandsafwerenbelettenontwijkenvoorkomen+ 1 more

Polskiodepchnąćodpieraćodpychaćodwracaćodwrócićubiegaćuprzedzaćuprzedzićwyprzedzaćwyprzedzićzapobieczapobiegaćzażegnaćzażegnywać+ 11 more

Portuguêsprevenir

Русскийотбиватьотбитьотвратитьотвращатьотражатьотразитьпарироватьпредварятьпредвосхищатьпредотвратитьпредотвращатьпредупредитьупреждать+ 10 more

Српскиsprečavatisprečitiспречаватиспречитиспријечити+ 2 more

Svenskaavvärjaförekomma

Türkçedefetmek

Українськавідвернутивідвертатизапобігатизапобігтипопереджатипопереджуватипопередити+ 4 more

Tiếng Việtdằn mặtphòng chốngphòng ngừa

中文防止

繁體中文防止

Ejemplos

“Tenemos que tomar⟳ medidas para prevenir⟳ la contaminación atmosférica.”

We have to take steps to prevent air pollution.

“Más vale prevenir⟳ que curar⟳.”

“Mejor prevenir⟳ que lamentar⟳.”

“Seis meses después del nacimiento, la vacuna tenía una eficacia del 69% para prevenir⟳ la enfermedad grave por RSV y del 51% para prevenir⟳ una visita al médico por problemas respiratorios relacionados con el RSV.”

“En conclusión, la evidencia sugiere que la intervención inmediata es necesaria para prevenir⟳ la pérdida irreversible del ecosistema.”

Nivel CEFR