← Retour à la recherche

Définition de empêcher | Babel Free

Nom CEFR A2 Frequent

Définitions

Suspendre, saisir.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of empêcher.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

Беларуская абвінаваціць абвінавачваць

Български обвинявам

Català abstenir resistir

Čeština zabránit

Deutsch Anklagen Deckmittel die Glaubwürdigkeit anzweifeln in Verruf bringen schlechtmachen Unterbinden Verhindern vorwegnehmen Widerstreben widerstreiten zuvorkommen zuwider sein

Ελληνικά ανθίσταμαι αντιστέκομαι αποσόβηση εναντιώνομαι προλαμβάνω

English deter Disable Forestall hamper help Impeach keep prevent Resist

Esperanto akuzi rezisti

Español abstener impedir prevenir resistir

فارسی تاوستن

Suomi ennakoida estää etoa kyseenalaistaa suojapinnoite vastustaa

Français Anticiper dégouter destituer discréditer empêcher entraver précéder Prévenir Prévenir rejeter Résister S'opposer vernis

Gaeilge friotán

हिन्दी निवारण

Magyar ellenáll ellenkezik szembeszáll

Íslenska kæra

Italiano accusare antivenire astenere precorrere prevenire prevenire resistere trattenere

日本語夆妨げる妨害する弾劾する抨抵疑う遅滞させる阻止する

한국어 내 탄핵

Latina abstineō adversor refrāgor renitor resistō

Nederlands beletten voorkomen

Polski ubiegać uprzedzać uprzedzić wyprzedzać wyprzedzić zapobiec zapobiegać

Português abster impedir impichar impugnar resistir

Русский мешать обвинять оказа́ть сопротивле́ние ока́зывать сопротивле́ние осуждать предварять предвосхищать предотвращать предупредить предъявля́ть обвине́ние препятствовать приторный упреждать

Svenska förekomma göra motstånd

ไทย คัดค้าน คาน ต่อต้าน ตาน

Türkçe itham etmek mâni olmak önlemek suçlamak

Tiếng Việt bôi nhọ chê trách đàn hặc gièm pha luận tội nói xấu phòng chống

中文彈劾

ZH-TW 彈劾

Exemples

“Empêcher la vie des gens et leur plaisir devrait-il être permis ? De quoi se mêle un ministre ? De quel droit, avec quelle permission ?”

“Je n’empêche pas qu’il ne fasse ce qu’il voudra. — Je l’empêcherai bien de faire ce qu’il dit.”

“Pour le ministre empêché… Pour le préfet empêché… : Remplacé, en cas d’empêchement quelconque, par un subordonné ou par un délégué.”

“Si un édifice se renverse, n’essayez pas de le maintenir debout en jetant sur les murs une couche de ciment, mais empêchez-le de s’écrouler en renforçant la base.”

“Devant chaque porte se trouvait une botte de paille, pour empêcher le froid de passer dessous.”

Niveau CECR

Élémentaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR A2 — niveau élémentaire.

See all A2 Français words →

Voir aussi

empêcher de dormir empêches empêcheur empêcheur de danser en rond empêcheur de tourner en rond empêcheurs

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free