Torna alla ricerca

accusare

Verbo CEFR C1 Standard

akkuˈzare

Definizioni

Indicare o manifestare che si ha ricevuto un messaggio, carta, comunicazione, spedizione ecc.
denunciare all'autorità giudiziaria
incolpare qualcuno di qualcosa
rivelare, manifestare, dichiarare
in alcuni giochi con le carte, dichiarare una particolare combinazione
nella scherma, dichiarare di essere stato toccato
criticare negativamente
broadly

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of accusare.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalenti

EnglishAccuse charge ImpeachIndict Reproach

Españolacusar sindicar

Françaisaccusé Accuser destituerdiscréditer empêcher entraver inculper indict mettre en examen taxer

altre 32 lingue

العربيةاتهم

Беларускаяабвінаваціць абвінавачваць

Българскиобвинявам

Bosanskikriviti кривити

Catalàacusar inculpar

Češtinaobvinit obviňovat obžalovat

Cymraegcyhuddo ditio

DeutschAnklagen beschuldigen bezichtigendie Glaubwürdigkeit anzweifeln in Verruf bringen schlechtmachen Verhindern zeihen

Ελληνικάενάγω καταγγέλλω καταφέρομαικατηγορώ μαντατεύω παραπέμπω

Esperantoakuzi kulpigi

فارسیمتهم کردن

Suomiestää kyseenalaistaa syyttää

Gàidhligcuir às leth

Galegoacusar inculpar

Hrvatskikriviti кривити

Magyarvádat emel vádol

Bahasa Indonesiamakzul

Íslenskakæra

Italianoaccuse accuso incriminare

日本語妨げる妨害する弾劾弾劾する抨疑う糾弾罪する訟訴人起訴する遅滞させる阻止する

한국어기소하다 탄핵 탄핵하다

Latinaaccusare accūsō adoroarguo arripio crimino inculpo incusaturus incuso infamo insimulare postulaturus

Nederlandsaanklagen beschuldigen betichten

Polskioskarżać oskarżyć

Portuguêsacusar impedir impicharimpugnar indiciar

Русскийвинить вменить вменятьмешать обвинить обвини́ть обвинять осудить осуждать предъявля́ть обвине́ние препятствовать

Српскиkriviti кривити

Svenskaangripa anklaga åtalabeskylla

Türkçeitham etmek mâni olmak önlemeksuçlamak

Tiếng Việtbôi nhọ chê trách đàn hặcgièm pha luận tội nói xấu

中文彈劾起訴

繁體中文彈劾起訴

Esempi

“accusare ⟳ qualcuno di un reato”

“accusava stanchezza”

“accusare ⟳ ricevuta”

“accusare ⟳ tre re”

Livello QCER

Avanzato
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C1 — livello avanzato.

See all C1 Italiano words →

Vedi anche

accusarono accusarsi accusasse accusassero accusassi accusassimo

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free