← Retour à la recherche

Définition de discréditer | Babel Free

Verbe CEFR C2 Specialized

\dis.kʁe.di.te\

Définitions

Faire tomber en discrédit ; faire porter le discrédit sur.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of discréditer.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

العربية سمع لاك

Беларуская абвінаваціць абвінавачваць

Български обвинявам

Bosanski diskreditirati дискредитирати

Čeština znemožnit znemožnit

Deutsch Anklagen die Glaubwürdigkeit anzweifeln diskreditieren diskreditieren in Misskredit bringen in Verruf bringen Misskredit schlechtmachen Verhindern

Ελληνικά ανυποληψία απαξίωση απομυθοποιώ καταρρίπτω

English Debunk debunk discredit discredit Impeach

Esperanto akuzi

Español demeritar desacreditar descalificar descrédito descreer desprestigiar quemar

Suomi diskreditoida diskreditointi epäluotettavuus epäuskottavuus estää kyseenalaistaa mustamaalata mustamaalata osoittaa vääräksi romuttaa torjua

Français abaisser débunker destituer discrédit empêcher entraver

Hrvatski diskreditirati дискредитирати

Հայերեն վարկաբեկել

Íslenska kæra

Italiano accusare confutare discredito discredito disdoro disonore infamare infamia inficiare onta screditare squalificare vergogna

日本語信用を傷つける信用を落とす妨げる妨害する弾劾する抨疑う覆す遅滞させる阻止する

한국어 탄핵

Nederlands belasteren blameren geringschatting in diskrediet brengen

Polski blamaż dyskredytacja dyskredytować hańbić kompromitacja kompromitować zbłaźnić się zdyskredytować zhańbić

Português desacreditar descrédito impedir impichar impugnar

Română discredita

Русский бесчестить дискредитация дискредитировать дискредитировать мешать обвинять обесчестить опозорить осуждать позорить порочить предъявля́ть обвине́ние препятствовать

Српски diskreditirati дискредитирати

Svenska diskreditera diskreditera misskreditera

Türkçe çürütmek itham etmek mâni olmak önlemek suçlamak

Українська дискредитувати розвінчати розвінчувати

Tiếng Việt bất tín nhiệm bôi nhọ chê trách đàn hặc gièm pha luận tội nói xấu

中文彈劾

ZH-TW 彈劾

Exemples

“Mais enfin, disent ces bons apôtres, vous n'allez quand même pas discréditer la réalité aux yeux de ceux qui ont déjà bien du mal à vivre, et qui ont bien droit au réel et au fait qu'ils existent.”

“Décrétant réactivement leur absoluité comme l'esclave nietzschéen décrète réactivement sa bonté, elles cherchent frénétiquement à discréditer toutes les autres idées comme « méchantes », parce que susceptibles d'être l'index de leur propre accidentalité.”

“On s’aperçoit que les épicuriens était d'une grande culture ; ils n'étaient absolument pas les rustres que les stoïciens aimaient à décrire, ces fameux « pourceaux d’Épicure » comme on a dit pour les discréditer.”

Niveau CECR

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

See all C2 Français words →

Voir aussi

discréditera discréditerai discréditeraient discréditerais discréditerait discréditeras

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free